Torreblanca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parece Navidad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parece Navidad » de Torreblanca.
Paroles
Memoria de papel
Memoria de cuchara
Barcos, escalones
¿Quisieran dejarme confiar en mí?
O voy a desaparecer
No habrá ninguna diferencia
¡Qué mal sabor de día!
¡La culpa ha sido mía!
Escondites y noticias
Lo vi, por fin con mis propios ojos
Aroma de burdel
Y cuellos de camisa
Sombras y rubores
Me daba igual
No hay sordera peor que la de quien no quiere oír
Estúpida no soy
Me dicen es normal, que nada significa
Yo digo «sí, amiga… la culpa ha sido mía»
Toda la culpa ha sido mía
Y el dolor de cabeza
Y las mañanas frías desiertas, ya no
Malas caras, promesas, y preguntas sin respuesta, no
Y las horas, los días, semanas, comidas, llamadas
De amigas de la vida, inventadas
Mentiras, mentiras, mentiras ya no, ya, ya no
Ya, ya no
Ya, ya no
Parece navidad
Foquitos que se prenden y se apagan y se prenden y se apagan y
¿Te digo la verdad?
Yo me porté muy mal
Tenía que acabar con todos mis problemas
Sacarlos de raíz
Arrancarlos de raíz
Y el dolor de cabeza
Madrugadas frías, despierta, ya no
Malas caras, promesas y preguntas sin respuesta
Y las horas, los días, semanas, comidas, llamadas
De amigas de la vida, inventadas
Mentiras, mentiras, mentiras, ya no, ya, ya no
Y el dolor de cabeza
Y las mañanas frías, desiertas, ya no
(Lo vi, lo vi, lo vi con mis propios ojos)
Malas caras, promesas, y preguntas sin respuesta, no
(Lo vi con mis propios ojos)
Y las horas, los días, semanas, comidas, llamadas
De amigas de la vida, inventadas
(No lo puedo creer)
Mentiras, mentiras, mentiras, ya no, ya, ya no
Ya, ya no
Ya, ya no
Traduction des paroles
Papier de mémoire
Cuillère de mémoire
Les bateaux, les étapes
Aimeriez-vous permettez-moi de vous faire confiance?
Ou je vais disparaître
Il n'y aura pas de différence
Quel mauvais goût dans la journée!
C'était de ma faute!
Cachettes et nouvelles
Je l'ai vu, enfin de mes propres yeux
Bordel Arôme
Et les cols de chemise
Ombres et rougit
Je n'ai pas de soins
Il n'y a pas de surdité pire que celle de celui qui ne veut pas entendre
Je ne suis pas stupide.
Ils me disent que c'est normal, que rien ne signifie
Je dis, " oui, mon ami... c'était de ma faute.»
C'est de ma faute.
Douleur et maux de tête
Et les matins froids désertés, pas plus
Mauvais visages, promesses et questions sans réponse, non
Et heures, jours, semaines, repas, appels
Des amis de la vie, inventés
Mensonges, mensonges, mensonges, pas plus, pas plus, pas plus
Ouais, pas plus.
Ouais, pas plus.
Ressemble à Noël.
Fusibles allumer et d'éteindre et d'allumer, d'éteindre et de
Suis-je en vous disant la vérité?
Je me suis très mal comporté.
Je devais mettre fin à tous mes problèmes.
Les supprimer à partir de la racine
La déraciner
Douleur et maux de tête
Les matins froids, réveillez-vous, pas plus
Mauvais visages, promesses et questions sans réponse
Et heures, jours, semaines, repas, appels
Des amis de la vie, inventés
Mensonges, mensonges, mensonges, pas plus, pas un de plus, pas un de plus
Douleur et maux de tête
Et des matins froids et déserts, pas plus
(Je l'ai vu, je l'ai vu, je l'ai vu de mes propres yeux)
Mauvais visages, promesses et questions sans réponse, non
(Je l'ai vu de mes propres yeux)
Et heures, jours, semaines, repas, appels
Des amis de la vie, inventés
(Je ne peux pas le croire)
Mensonges, mensonges, mensonges, pas plus, pas un de plus, pas un de plus
Ouais, pas plus.
Ouais, pas plus.