Tori Amos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barons of Suburbia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barons of Suburbia » de Tori Amos.
Paroles
Barons of Suburbia take another piece of my good graces
I’m in my war you’re in yours
Do we fight for peace as they take another piece of us But baby I would let your darkness invade me You could maybe turn this white light into navy
Before you leave
It was a slight miscalculation that my friends
My friends would be waiting on the other side of the bridge
On the other side of this
This mole hill of a mountain
This potion now a poison
They’re on the other side of right
We’re on the other side of her midnight
When it’s all said and done we will lose a piece
To a carnivorous vegetarian
Barons of Suburbia I have heard you pray
Before you devour her
So baby will you let my darkness invade you
You always liked your wafer sweet in the middle
Before you leave
It was a slight miscalculation that our friends
Our friends would be waiting on the other side of the bridge
On the other side of this
This mole hill of a mountain
This potion now a poison
They’re on the other side of right
We’re on the other side of her midnight
I am piecing a potion
To combat your poison
She is risen
She is risen
Boys
I said she is risen
Traduction des paroles
Barons de banlieue prenez un autre morceau de mes bonnes grâces
Je suis dans ma guerre tu es dans la tienne
Est ce que nous nous battons pour la paix alors qu'ils prennent un autre morceau de nous mais bébé je laisserais vos ténèbres m'envahir vous pourriez peut être transformer cette lumière blanche en marine
Avant de vous quitter
Ce fut une légère erreur de calcul que mes amis
Mes amis attendaient de l'autre côté du pont
De l'autre côté de cette
Cette taupe colline, d'une montagne
Cette potion maintenant un poison
Ils sont de l'autre côté de la droite
Nous sommes de l'autre côté d'elle minuit
Quand tout sera dit et fait nous perdrons un morceau
Pour un végétarien carnivore
Barons de banlieue je vous ai entendu prier
Avant de vous dévorer son
Alors bébé veux tu laisser mes ténèbres t'envahir
Vous avez toujours aimé votre gaufrette douce au milieu
Avant de vous quitter
Ce fut une légère erreur de calcul que nos amis
Nos amis attendent de l'autre côté du pont
De l'autre côté de cette
Cette taupe colline, d'une montagne
Cette potion maintenant un poison
Ils sont de l'autre côté de la droite
Nous sommes de l'autre côté d'elle minuit
Je suis à la reconstitution d'une potion
Pour combattre votre poison
Elle est ressuscité
Elle est ressuscité
Garçon
Je l'ai dit, elle est ressuscité