Torfrock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock'n'Roll Ruine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock'n'Roll Ruine » de Torfrock.

Paroles

Hinterm Dorf steht n´ altes Haus
Durch das pfeift der Wind
Weil Türn´ und Fenster undicht sind
Möbel stehn´ darin schief und krumm
Und an jeder Wand kleben
Rockposter hinter Spinngeweben
Das ist die Rock ´n´ Roll Ruine
Die Rock ´n´ Roll Ruine
Abends taucht hier ´ne Combo auf
Das sind wieder wir
Wir mucken schon seit ewig hier
Wildes Ledervolk hottet ab Manche auch aufn´ Tisch
Bis das der Schweiß am Leibe zischt
Wir sind die Rock ´n´ Roll Ruine
Die Rock ´n´ Roll Ruine
Aber immer noch frisch
Die Hütte is´ vollgeknallt
Alles Grufties und Kids
Haun´ wir mit unsre Band vom Sitz
Denn wir daddeln für alle Welt
Schwarz oder weiß
Und labbern kein Rassistenscheiß
Wir sind die Rock ´n´ Roll Ruine
Die Rock ´n´ Roll Ruine
Aber immer noch heiß

Traduction des paroles

Derrière le village se trouve n vieille maison
Par le sifflement du vent
Parce que les portes et les fenêtres fuient
Les meubles y sont tordus et tordus
Et coller sur n'importe quel mur
Posters de jupe derrière des toiles D'Araignée
C'est la Ruine du Rock n Roll
La Ruine Rock N Roll
Le soir, ne Combo apparaît ici
Ce sont encore nous
Nous sommes ici depuis toujours
Sauvage Ledervolk hottet à partir de Certains enreg Table
Jusqu'à ce que la sueur siffle sur le corps
Nous sommes la Ruine Rock N Roll
La Ruine Rock N Roll
Mais toujours frais
La cabane est bondée
Tout Grufties et Kids
Haun nous avec notre Bande du Siège
Car nous Daddies pour tout le monde
Noir ou blanc
Et labbern pas de conneries racistes
Nous sommes la Ruine Rock N Roll
La Ruine Rock N Roll
Mais toujours chaud