Topi Saha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ukkosen tyttö
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ukkosen tyttö » de Topi Saha.
Paroles
Maalatut kasvot ja maalatut varpaat
Hiljaa mun tyttöni luotani karkaa
Yönmustat hiukset ja silmät ku varkaat
Mun tyttöni kaunis on
Pyöreät rinnat ja pyöreä vatsa
Se kohdussaan kantaa mun äpärälasta
Laiha on palkka ja paksu on taksa
Kun tyttöni kaunis on
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta se mennä saa menojaan
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta menkööt, menkööt vaan
Ei ukkonen ämmien perässä juokse
Ämmät saa tulla ukkosen luokse
Kaikki vaan polttavan nautinnon vuoksi
Mun tyttöni kaunis on
Siis kasvakoon lapseni vierailla mailla
Hehkuen lämpöä äitinsä lailla
Vierailla mailla ukkosta vailla
Mun tyttöni
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta se mennä saa menojaan
Lähti mun ukkosen tyttöni pois
Mutta menkööt, menkööt vaan
Jätti mun, lähti mun tyttöni pois
Mutta se mennä saa menojaan
Lähti mun ukkosen tyttöni pois
Mutta menkööt, menkööt vaan
Traduction des paroles
Visage peint et orteils peints
Shut up, ma fille s'enfuit loin de moi
Nuit cheveux noirs et les yeux ku voleurs
Ma fille est belle
Seins ronds et ventre rond
Elle porte mon enfant bâtard dans son ventre
Mince est le salaire et épais est le taux
Quand ma fille est belle
M'a laissé, à gauche de ma fille.
Mais il va obtient ses dépenses
M'a laissé, à gauche de ma fille.
Mais les laisser aller, laisser aller.
Pas de tonnerre après les chiennes courir
Les chiennes peuvent venir au Tonnerre.
Tout pour le plaisir brûlant
Ma fille est belle
Alors laissez mes enfants grandir à l'étranger
Rayonnant de chaleur comme sa mère
Terres étrangères sans tonnerre
Ma fille
M'a laissé, à gauche de ma fille.
Mais il va obtient ses dépenses
Ma fille tonnerre est partie
Mais les laisser aller, laisser aller.
M'a laissé, à gauche de ma fille.
Mais il va obtient ses dépenses
Ma fille tonnerre est partie
Mais les laisser aller, laisser aller.