Top Cat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drunken Master
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drunken Master » de Top Cat.
Paroles
Dem call we di drunken masta
No tru we duss Eagle Claw an' we kill Snake Fist
Ba mi seh we badda dan ninja
No badda try test di masta, mi seh don' badda dis
Chorus X 4
Big up all late night crew
Original drunken masta passin tru
Unda mi dragon and mi unda mi brew,
special request to you and you and god knows who
'ear dis
Watch ya
Cau' we is da teahca, we da neva 'prentice
Fi di drunken style we ah di style specialist
We ruffa dan di whole ah tutty six (thirty six) crazy fist
And if a bwoy try dis him a run a big risk
Chuck it pon Top Cat, well dat ah deat' wish
Ah we run tings when it come to badness
We fling poison dart and Jah know we nah miss
Big up all late night crew
Original drunken masta passin tru
Unda mi dragon and mi unda mi brew,
special request to you and you and god knows who
'ear dis
Watch ya
Dats why dem call we di drunken masta
Nuh true we duss out di monkey and we kill di mantis
Eye, we have di eye of di tiger
Mi seh we bruck up di dragon wit' a karate kick
Chuck it pon Top Cat, well dat a deat' wish
Traduction des paroles
Dem appel nous di ivre masta
Pas de tru nous duss Eagle Claw une " nous tuons les Serpents de Poing
Ba mi seh nous badda dan ninja
Pas de badda essai di masta, mi seh ne badda dis
Refrain X 4
Big up toute l'équipe de fin de soirée
Original drunken Masta passin tru
Unda mi dragon et mi unda mi brew,
demande spéciale de vous et vous, et dieu sait qui
'oreille dis
Montre ya
Cau ' nous est da teahca, nous da neva 'prentice
Fi di drunken style nous ah di style spécialiste
Nous ruffa dan di Tout ah tutty six (trente-six) fou poing
Et si un bwoy essayer dis lui une course un grand risque
Chuck il Pon Top Cat, bien dat ah deat' souhait
Ah nous courons des picotements quand il s'agit de la méchanceté
Nous lançons poison dart et Jah savent que nous nah Mademoiselle
Big up toute l'équipe de fin de soirée
Original drunken Masta passin tru
Unda mi dragon et mi unda mi brew,
demande spéciale de vous et vous, et dieu sait qui
'oreille dis
Montre ya
Dats pourquoi dem appel nous di ivre masta
Nuh vrai nous dépoussiérons di singe et nous tuons di mantis
Les yeux, nous avons di œil de di tigre
Mi seh nous bruck up di dragon wit ' un coup de karaté
Chuck il Pon Top Cat, bien dat un deat ' souhait