Tootsie Guevarra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nang Dahil Sa Pag ibig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nang Dahil Sa Pag ibig » de Tootsie Guevarra.
Paroles
Sarili ko’y napabayaan
Mula nang ika’y ibigin ko
Tanging sa’yo lang umikot ang mundo
Nang puso kong ito
Nahihirapan man ako
Dahil dalawa kaming mahal mo
Wala kang sumbat
Maririnig mula sa labi ko
Nang dahil sa pag-ibig natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig nagmahal ng lubos
Ang puso kong ito
Nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko
Nang dahil sa pag-ibig sunodsunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig umiiyak ngayon
Ang puso ko
Nahihirapan man ako
Dahil dalawa kaming mahal mo
Wala kang sumbat
Maririnig mula sa labi ko
Nang dahil sa pag-ibig natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig nagmahal ng lubos
Ang puso kong ito
Nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko
Nang dahil sa pag-ibig sunodsunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig umiiyak ako ngayon
'Di ako makikinig sa mga payo niyo
Puso ko ang susundin ko
Pagka’t mahal
Mahal ko siya
Nang dahil sa pag-ibig natutong magtiis
Nang dahil sa pag-ibig nagmahal ng lubos
Ang puso kong ito
Nang 'di umaasang tumbasan mo ang pag-ibig ko
Nang dahil sa pag-ibig sunodsunuran ako sa lahat ng gusto mo
Nang dahil sa pag-ibig umiiyak ngayon
Ang puso ko
Traduction des paroles
Mon moi a été abandonné
Depuis que je vous aime
Vous seul pouvez faire tourner le monde
Quand il était de mon cœur
J'ai du mal
Parce que nous aimons vous deux
Tu n'as pas de sumbat
Entendre de mes lèvres
À cause de l'amour apprendre à supporter
Quand à cause de l'amour aimé tant
Mon cœur
Quand tu ne t'attendais pas à ce que mon amour soit béni
Quand en raison de l'amour sunodsunuran moi à tout ce que vous voulez
Quand à cause de l'amour qui pleure maintenant
Mon cœur
J'ai du mal
Parce que nous aimons vous deux
Tu n'as pas de sumbat
Entendre de mes lèvres
À cause de l'amour apprendre à supporter
Quand à cause de l'amour aimé tant
Mon cœur
Quand tu ne t'attendais pas à ce que mon amour soit béni
Quand en raison de l'amour sunodsunuran moi à tout ce que vous voulez
Quand à cause de l'amour je pleure maintenant
Je n'écoute pas tes conseils
Je vais suivre mon coeur
Quand l'amour
Je l'aime
À cause de l'amour apprendre à supporter
Quand à cause de l'amour aimé tant
Mon cœur
Quand tu ne t'attendais pas à ce que mon amour soit béni
Quand en raison de l'amour sunodsunuran moi à tout ce que vous voulez
Quand à cause de l'amour qui pleure maintenant
Mon cœur