Toots & The Maytals — Paroles et traduction des paroles de la chanson My New Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My New Name » de Toots & The Maytals.
Paroles
Don’t ask me how I got my name.
Don’t ask me how I got my name.
I told you once, I told you twice,
This time let’s make it quite alright.
Don’t ask me how I got my name.
I told you how I got my name.
I got this name way back in Spain
She called me 'Mr.
Santinavonoribbinanasibbinanaribbinanasib'
Don’t ask me how I got my name.
Don’t tell no mommy
You see what I’m telling you
Don’t tell no daddy
You hear what I’m saying to you
Don’t tell no mommy,
That’s my little new name
I’m not fooling you, no, no, no She called me 'Mr.
Santinavonoribbinanasibbinanaribbinanasib'
Don’t ask me how I got my name.
Don’t tell no mommy
You see what I’m telling you
Don’t tell no daddy
You hear what I’m saying to you
Don’t tell no mommy,
That’s my little new name
She called me 'Mr.
Santinavonoribbinanasibbinanaribbinanasib'
Don’t ask me how I got my name.
Don’t ask me how I got my name.
Don’t ask me how I got my name.
Don’t ask me how I got my name.
Don’t ask me how I got my name.
That’s my little new name.
That’s my little new name.
That’s my little new name.
Traduction des paroles
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Je te l'ai dit une fois, je te l'ai dit deux fois,
Cette fois, nous allons faire tout à fait bien.
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Je t'ai dit comment j'ai eu mon nom.
J'ai eu ce nom de chemin du retour en Espagne
Elle m'a appelé " Monsieur
Santinavonoribbinanasibbinanaribbinanasib'
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Ne dis rien maman
Tu vois ce que je te dis
Ne le dis pas à papa
Vous entendez ce que je dis pour vous
Ne dis rien maman,
C'est mon petit nouveau nom
Je ne vous trompe pas, non, non, non elle m'a appelé " Mr.
Santinavonoribbinanasibbinanaribbinanasib'
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Ne dis rien maman
Tu vois ce que je te dis
Ne le dis pas à papa
Vous entendez ce que je dis pour vous
Ne dis rien maman,
C'est mon petit nouveau nom
Elle m'a appelé " Monsieur
Santinavonoribbinanasibbinanaribbinanasib'
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
Ne me demande pas comment j'ai eu mon nom.
C'est mon petit nom.
C'est mon petit nom.
C'est mon petit nom.