Too Much Trouble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Invasion of the Purse Snatchers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Invasion of the Purse Snatchers » de Too Much Trouble.
Paroles
«'Scuse me, Miss, do have a headlight?»
«Yeah, sure, somewhere in here»
«Yeah, come off the motherfuckin' purse, bitch! Huh! Gimme this motherfucker
huh!
Gimme this bitch. Yeah! Fool!
See I was born with a motherfuckin' curse
I got the habit of snatchin' the bitches' purse
First I take a fuckin' hit
Of this potent-ass shit
Let it rush to my brain, make me click
And let it tell me what bitch to get with
I knew once I taste that seed
Layed up in this potent-ass weed
I was fittin' to do a funky-ass deed
But I don’t give a fuck, follow my lead
I got my eye on this bitch, yeah I’m scopin'
I bet her motherfuckin' ass steady hopin'
That I ain’t fittin' to do nuttin' fucked up, shit
Far as I’m concerned, I done lucked up
She’s standin' in front of the bank
I guess her motherfuckin' ass gonna think
Which way her ass oughta roll
But it don’t matter, cause the bitch gettin' caught
She can even run, I’ll catch her
Nigga I’m a motherfuckin' purse snatcher
Any ho walkin' out the bank
You know the bitch packin' that hank
And I’ma catch her ass real swift like
Man, motherfuck this daylight
Cause long as it’s a motherfuckin' sun
I’ma stay a fuckin' fugitive on the run
In other words, I ain’t gettin' caught
After I get this bitch, I’ma show ya what I’m 'bout
Cause I don’t give a fuck about a motherfuckin' slut
I’m takin' from hoes, tryin’a make a buck
If the bitch slip and think she got good luck, haha
Her motherfuckin' ass stuck
If she die, I got mine I don’t miss her
And give the purse to my little-ass sister
I don’t regret shit I do, nigga
If your bitch slippin' - I’ll get her ass too
Smoke 'em square, I give a laugh then a look
Then a few steps another bitch got took
Fuck it, I ain’t givin' no lecture
Just beware of the motherfuckin' purse snatcher
Standin' downtown around five is when they get outta work
Time to catch a bitch sleepin' - they sleep or stay alert
Here comes my motherfuckin' chance, there goes one
I knocked her down, took her purse, and started to run
Dumb bitch didn’t even give chase
She must’ve heard what I done to Miss Grace
If the bitch would’ve fought for the purse
Her ass would’ve left in a motherfuckin' hearse
Now I’m back on the streets of 5th Ward, bein' hard
I’m buddin' ready to catch another bitch off guard
She’s dressed in white, I figure she’s a nurse
But motherfuck what she is, I want that goddamn purse
Ran by and grabbed it, I must’ve snatched it wrong
Next thing I knew, the fuckin' chase was on
Ran about a block, that’s when I snapped
Oh yeah, she just ran into a trap
Let her motherfuckin' ass keep comin'
And she’ll wind up a dead-ass woman
Came like she was bad, rode away in a hearse
Dumb bitch should’ve gave me the fuckin' purse
I had to show the ho I wasn’t soft
Took the shit from her purse, then I blew her fuckin' head off
Another bitch I have to capture
Cause the Ghetto MC’s a motherfuckin' purse snatcher
Bar None can’t get no fuckin' work
They tryin' to keep me in the same damn t-shirt
Funky-ass bosses won’t hire me
Well at least the motherfuckers can’t fire me
I’m tryin’a get a job and do the right thing
And they’re still lettin' a motherfucker hang
Bitches look at me all strange
But all that shit’s fixin' to change
I’m puttin' my 9 in my goddamn nuts
And fittin' to drink a 40 on the motherfuckin' cut
Now I’m standin' in the middle of the circle
Fittin' to beat the shit out this punk named Urkle
While I’m whoopin' the hell out this bitch
I got my eye on this ho I’m gonna get
I knew I had all y’all fooled
I’m a motherfuckin' purse snatcher too
She got her ass sittin' at the bus stop (*pop pop*)
Urkle just dropped
Brothers running to the left
Brothers running to the right
And the lady’s in my goddamn sight
Purse hangin' off the ho’s shoulder
Bar None fittin' to damn sure T-Roll her
Ran over, kicked the bitch in her thigh
She bent over and I hit her in the eye
Then the ho started to curse
Meanwhile — I snatched the bitch purse
Took off fast like Flash
And forgot about her motherfuckin' ass
The ho’s cryin' I betcha
Just beware of the motherfuckin' purse snatcher
Traduction des paroles
"Excusez-moi, Mademoiselle, avez-vous un phare?»
«Oui, bien sûr, quelque part ici»
"Ouais, sors de ce putain de sac à main, salope! Hein! Donne moi cet enculé
hein!
Donne-moi cette chienne. Ouais! Inconscient!
Je suis né avec une putain de malédiction
J'ai l'habitude d'arracher le sac des chiennes
D'abord, je prends un putain de coup
De cette merde puissante
Laissez-le se précipiter dans mon cerveau, faites-moi cliquer
Et laisse le me dire avec quelle salope
J'ai su une fois que j'ai goûté cette graine
Couché dans ce puissant-cul de l'herbe
J'étais en forme pour faire un acte funky-ass
Mais je ne donne pas une baise, suivez mon chef
J'ai un oeil sur cette salope, Ouais je scopin'
Je parie que son putain de cul hopin'stable
Que je n'est pas fittin "à faire nuttin' merde, de la merde
Autant que je suis concerné, je fait eu de la chance jusqu'
Elle se tient devant la banque
Je suppose que son putain de cul va penser
Dans quel sens son cul devrait rouler
Mais ce n'est pas grave, parce que la salope se fait attraper
Elle peut même fonctionner, je vais l'attraper
Négro je suis un putain de voleur de sac à main
Toute pute qui sort de la banque
Tu sais, cette garce, hank
Et je vais attraper son cul très rapide comme
Putain, cette lumière du jour
Parce que tant que c'est un putain de soleil
Je vais rester un fuyard en fuite
En d'autres termes, je ne suis pas gettin' pris
Après avoir eu cette salope, je vais te montrer ce que je suis
Parce que j'en ai rien à foutre d'une putain de salope
Je prends des houes, j'essaie de gagner de l'argent
Si la chienne glisse et pense qu'elle a eu de la chance, haha
Son putain de cul coincé
Si elle meurt, j'ai le mien, elle ne me manque pas
Et donne le sac à ma petite soeur
Je ne regrette pas du tout de la merde je le fais, mec
Si votre chienne slippin ' - je vais obtenir son cul aussi
Smoke ' em square, je donne un rire puis un coup d'oeil
Puis quelques pas une autre salope a pris
Fuck it, I ain 't givin' pas de conférence
Méfiez-vous de ce putain de voleur de sac à main
Au centre-ville, vers cinq heures, c'est quand ils quittent le travail
Sac à main suspendu à l'épaule de l'ho
Bar aucun fittin ' à sacrément sûr T-rouler son
Couru sur, coups de pied la chienne dans sa cuisse
Elle s'est penchée et je l'ai frappée dans l'œil
Puis le ho a commencé à maudire
Pendant ce temps - j'ai arraché le sac à main de chienne
A décollé rapidement comme Flash
Et oublié son putain de cul
Je parie que la pute pleure
Méfiez-vous de ce putain de voleur de sac à main