Too Much Joy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strong Thing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strong Thing » de Too Much Joy.

Paroles

You and me and a couple of poets
Can talk about this but who would believe us
Tell me something that’s never been said
Got the world in my hands will I smash it to pieces?
Show me a millionaire
Who don’t play the lottery
Show me a DJ
Who don’t stutter in company
I’m taking your word this is a strong thing
Last time I did it was the wrong thing
You make me like country music
You make me doubt that I’m not stupid
I wrote you a letter
But I blacked out some words
It’s not worth explaining
Nothing you ain’t heard
But you can read my mind
Or we wouldn’t be here now
If you couldn’t read my mind
I couldn’t show you how
A baby’s crying on a park bench
That doesn’t matter this could be anywhere
You’re a liar in many universes
Thank god I don’t live there
Show me a magician
Any kid can’t tell’s a fraud
Show me a priest
Who knows that there’s a god

Traduction des paroles

Toi et moi et deux poètes
Peut parler de cela mais qui nous croirait
Dis moi quelque chose qui n'a jamais été dit
J'ai le monde entre les mains je vais le casser en morceaux?
Montre moi un millionnaire
Qui ne joue pas à la loterie
Montre moi un DJ
Qui ne bégaie pas en compagnie
Je prends votre parole, ceci est une bonne chose
La dernière fois que je l'ai fait c'était la mauvaise chose
Tu me fais aimer la musique country
Tu me fais douter que je ne sois pas stupide
Je vous ai écrit une lettre
Mais j'ai noirci quelques mots
C'est pas la peine d'expliquer
Rien n'êtes-vous pas entendu parler
Mais vous pouvez lire dans mes pensées
Ou nous ne serions pas là maintenant
Si vous ne pouviez pas lire dans mes pensées
Je ne pouvais pas te montrer comment
Un bébé pleure sur un banc de parc
Ça n'a pas d'importance ça pourrait être n'importe où
Vous êtes un menteur dans de nombreux univers
Dieu merci je n'habite pas là bas
Montre moi un magicien
N'importe quel enfant ne peut pas dire est une fraude
Montre moi un prêtre
Qui sait qu'il y a un dieu