Too Much Joy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starry Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starry Eyes » de Too Much Joy.
Paroles
They locked the doors at twelve
As if there any cops nearby
They turned on all the lights and the taps are running dry
Old lady’s clearing glasses
We shout «One more» and then
As soon as you have finished we all
Shout one more again
I don’t wanna argue
I ain’t gonna budge
Won’t you take this number down
Before you call up the judge
I ain’t gonna argue
There’s nothing to say
Get me outta your starry eyes
And be on your way
Erase the video
We bribed the security guard
The rooms are paid for but on whose credit card
We didn’t make any phone calls
These towels aren’t worth a thing
Don’t blame me if the tv’s smashed
It had it coming
I don’t wanna argue
I ain’t gonna budge
Won’t you take this number down
Before you call up the judge
I ain’t gonna argue
There’s nothing to say
Get me outta your starry eyes
And be on your way
He wants 200 bucks
Well just write him an IOU
Something’s wrong with this world when clowns got lawyers, too
We fired everybody
Spent our night in the can
We must be famous if grandma knows
The writ has hit the fan
I don’t wanna argue
I ain’t gonna budge
Won’t you take this number down
Before you call up the judge
I ain’t gonna argue
There’s nothing to say
Get me outta your starry eyes
And be on your way
Traduction des paroles
Ils ont fermé les portes à midi
Comme s'il y avait des flics à proximité
Ils ont allumé toutes les lumières et les robinets sont à sec.
Lunettes de compensation de la vieille dame
Nous crions «Un de plus» et puis
Dès que vous avez terminé nous tous
Crier un plus nouveau
Je ne veux pas argumenter
Je ne vais bouger
Ne vous prenez ce numéro en bas
Avant d'appeler le juge
Je ne vais argumenter
Il n'y a rien à dire
Sortez moi de vos yeux étoilés
Et soyez sur votre chemin
Effacer la vidéo
Nous avons soudoyé le gardien de sécurité
Les chambres sont payées mais sur la carte de crédit de qui
Nous n'avons pas d'appels téléphoniques
Ces serviettes ne valent rien
Ne me blâmez pas si la tv est brisé
Il avait à venir
Je ne veux pas argumenter
Je ne vais bouger
Ne vous prenez ce numéro en bas
Avant d'appeler le juge
Je ne vais argumenter
Il n'y a rien à dire
Sortez moi de vos yeux étoilés
Et soyez sur votre chemin
Il veut 200 dollars
Eh bien écrivez lui un IOU
Quelque chose ne va pas dans ce monde quand les clowns ont aussi des avocats
Nous avons tiré tout le monde
Passé notre nuit dans le
Nous devons être célèbres si grand mère le sait
L'écriture a frappé le ventilateur
Je ne veux pas argumenter
Je ne vais bouger
Ne vous prenez ce numéro en bas
Avant d'appeler le juge
Je ne vais argumenter
Il n'y a rien à dire
Sortez moi de vos yeux étoilés
Et soyez sur votre chemin