Too Much Joy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skyline

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skyline » de Too Much Joy.

Paroles

Stupid skyline, nothing new
Lazy people ignoring the view
Blinking red lights on top of you
So no planes will crash into
The stupid skyline I call home
Wandering these streets alone
Looking for a telephone
So I can call someplace my own
Left these words on your machine
And you asked me what they mean
And you asked me where I’d been
I muttered something bout the space between
The stupid skyline and what it represents
The empty dreams of it’s aspirants
Nobody owes anybody rent
Everybody is an accident
All the soldiers planting land mines
All the rich folks drinking fine wines
Crazy columnists with their precious by-lines
Rhapsodizing bout the stupid skyline

Traduction des paroles

Skyline stupide, rien de nouveau
Les gens paresseux ignorant la vue
Clignotant des lumières rouges sur le dessus de vous
Donc aucun avion ne s'écrasera
Le skyline stupide que j'appelle la maison
Errant seul dans ces rues
Vous cherchez un téléphone
Donc je peux appeler quelque part le mien
Laissé ces mots sur votre machine
Et tu m'as demandé ce qu'ils voulaient dire
Et vous m'ont demandé où j'avais été
J'ai murmuré quelque chose à propos de l'espace entre
L'horizon stupide et ce qu'il représente
Les rêves vides de ses aspirants
Personne ne doit de loyer à personne
Tout le monde est un accident
Tous les soldats plantent des mines terrestres
Tous les riches qui boivent de bons vins
Chroniqueurs fous avec leurs précieux by-lines
Rhapsodizing bout de la skyline stupide