Too Much Joy — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Believe in Something
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Believe in Something » de Too Much Joy.
Paroles
Swimming neath the continents
Swirling through the sky
Is everything I don’t know yet
And still won’t when I die
For I am just a little thing
Astounded by everything
The wet grass beneath my feet
The tall towers of concrete
If I was God, no one would doubt it
We wouldn’t need church to get
The mystery that we once knew
The something we forget
I believe I’m a totally modern boy
But turn out the light, and I believe in something
Don’t anna be some evil giant’s toy
When it’s late at night, I believe in something
My friend had his death foretold
When he was twenty-six years old
I say the right things they’re no help
His body slowly eats itself
If I was God, no one would doubt it
No one would suspect
That there was nothing I could do
With my greater intellect
I believe in these tiny little pills — I believe in something
Mystic words on the backs of dollar bills — I believe in something
I’m swimming neath the continents
I’m swirling through the air
Can’t see the bones beneath my skin
But I know that they’re there
I believe that my little heart’s diseased — I believe in something
I’d like to think there are people just like me — I believe in something
I believe what they taught me in grade school
History is made by handsome dudes
I believe everything on television
Twelve step programs are the new religion
Gideon bibles make good rolling papers
The just prevail sooner or later
I believe I will live forever
I believe it all
I swear to whatever
Traduction des paroles
Natation neath les continents
Tourbillonnant dans le ciel
Est tout ce que je ne sais pas encore
Et toujours pas quand je mourrai
Je suis juste une petite chose
Étonné par tout ce
L'herbe humide sous mes pieds
Les hautes tours de béton
Si j'étais Dieu, nul ne doute qu'il
Nous n'aurions pas besoin de l'église pour obtenir
Le mystère que nous connaissions
Le quelque chose que nous oublions
Je crois que je suis un garçon totalement moderne
Mais éteignez la lumière, et je crois en quelque chose
Anna n'est pas le jouet d'un géant diabolique
Quand il est tard dans la nuit, je crois en quelque chose
Mon ami avait prédit sa mort
Quand il avait vingt-six ans
Je dis les bonnes choses ils ne sont pas d'aide
Son corps se mange lentement
Si j'étais Dieu, nul ne doute qu'il
Personne ne soupçonnerait
Qu'il n'y avait rien que je pouvais faire
Avec mon intelligence supérieure
Je crois en ces minuscules pilules — je crois en quelque chose
Mots mystiques sur le dos des billets d'un dollar — je crois en quelque chose
Je nage sur les continents
Je tourbillonne dans les airs
Je ne vois pas les os sous ma peau
Mais je sais qu'ils sont là
Je crois que mon petit cœur est malade - je crois en quelque chose
J'aimerais penser qu'il y a des gens comme moi-je crois en quelque chose
Je crois ce qu'ils m'ont appris à l'école primaire
L'histoire est faite par de beaux mecs
Je crois tout à la télévision
Les programmes en douze étapes sont la nouvelle religion
Gideon bibles faire de bons papiers à rouler
Les justes l'emportent tôt ou tard
Je crois que je vivrai pour toujours
Je crois que tout
Je vous jure, quelle que soit