Too $hort — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sophisticated
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sophisticated » de Too $hort.
Paroles
Hey, ladies and gentlemen, Phinzzle
Too $hizzle, Phinzzle
Sophisticated, educated
That’s what I get from you
That’s what I see in you
You spoke the latest, fly young lady
Do what you wanna do That’s why I f*** with you
You still a freak but you ain’t out swingin' on poles
Choosin' on pimps and bringin' 'em h***
It’s the same everyday, little dress and a thong
You just doin' yo' thang, bein' sexy and grown
Sucker found out, he only want to be friends
He can’t deal with you, you make more money than him
I see you, baby, droppin' that top in the Benz
Wasn’t bought from the money that you got from him
It’s those two degrees and that good a*** job
You never act wild in the hood, in your car
You so classy, so flashy
I ain’t trippin' girl, you could be nasty
Got me a cute a*** prosecutor
Too smart to let a n*** prostitute her
Before we f***, she liked to read my rights
And afterwards give a n*** legal advice, she’s so Sophisticated, educated
That’s what I get from you
That’s what I see in you
You spoke the latest, fly young lady
Do what you wanna do That’s why I f*** with you
Y’all thought Too $hort was just all about pimpin'
Foul-mouth mack that talk bad about women
I guess you ain’t really pay attention
You heard 'B***' and cut it all, you ain’t even listen
All I said was if the shoe fits, wear it And if it don’t apply, act like you didn’t hear it I know all about you went to school and did good
You made somethin' of yourself and you’re straight from the hood
You came too far to f*** up and be nothin'
Fine broke a*** walkin' round sufferin'
Actin' like her s*** don’t stank
Ask her what she’s doin' and her mind goes blank
Gotta stay on the grind, make your own figures
You wastin' time waitin' on some n***
'Cause if you catch me and you’re tryin' to impress me Ain’t nothin' more sexy than a Sophisticated, educated
That’s what I get from you
That’s what I see in you
You spoke the latest, fly young lady
Do what you wanna do That’s why I f*** with you
Call me after work
I see the little cuties, I don’t have to flirt
You never have to question all the stuff I do
'Cause they don’t look, cook or f*** like you
You’s a real one, don’t fight the feelin'
Let’s do it all night, up by the ceilin'
I just want some lovin', I don’t wanna fight
You don’t want a husband, I don’t want a wife
I spend nights at yo' house, you can stay at mine
Wake up and go home when it’s daytime
You ain’t all up under me, a pimp oughta know
With your Benz and your penthouse condo
And your fly a*** fits, diamonds and whips
You’re damn near leavin' me and I’m in the six
You just like your car, sexy and fast
I’ll put the pedal to the metal, I’ma catch yo' a***
Sophisticated, educated
That’s what I get from you
That’s what I see in you
You spoke the latest, fly young lady
Do what you wanna do That’s why I f*** with you
Too $hinzzle, Jazzy Phinzzel
You what I like about you, baby?
You got your toes done, you got your make-up right
You got it all, baby, you’re sophisticated
You don’t live with your mother
Traduction des paroles
Vous avez parlé de la dernière, voler jeune femme
Fais ce que tu veux C'est pour ça que je f*** avec toi
Appelez-moi après le travail
Je vois les petites mignonnes, Je n'ai pas à flirter
Tu n'as jamais à remettre en question tout ce que je fais
Parce qu'ils ne regardent pas, cuisinent ou f * * * comme vous
Vous êtes un vrai, ne combattez pas le feelin'
Faisons-le toute la nuit, près du plafond
Je veux juste un peu d'amour, Je ne veux pas me battre
Tu ne veux pas de mari, Je ne veux pas de femme
Je passe des nuits à yo ' maison, vous pouvez rester à la mienne
Réveillez vous et rentrez chez vous quand il fait jour
Tu n'es pas sous mes ordres, un proxénète devrait savoir
Avec votre Benz et votre Penthouse condo
Et votre mouche a * * * ajustements, diamants et fouets
Tu es sur le point de me quitter et je suis dans le six
Vous aimez juste votre voiture, sexy et rapide
Je vais mettre la pédale sur le métal, je vais attraper yo' a***
Sophistiqué, instruit
C'est ce que je reçois de toi
C'est ce que je vois en vous
Vous avez parlé de la dernière, voler jeune femme
Fais ce que tu veux C'est pour ça que je f*** avec toi
Trop $ hinzzle, Jazzy Phinzzel
Vous ce que j'aime à propos de vous, bébé?
Vous avez fait vos orteils, vous avez votre maquillage droit
Tu as tout, bébé, tu es sophistiqué
Tu ne vis pas avec ta mère