Too $hort — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ride With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ride With Me » de Too $hort.
Paroles
What is it?
E-40 and Too $hort in this thang, breh
You better know it
Give ‘em a dose of some of this real shit
That’s all we spit is that real shit, pimp
Reporting live from the soil, where the pickle jars boil
Where you can get popped like a boil
And fried like vegetable oil
Where it’s murkish and sheisty, you can’t be taking it lightly
Get rid of one, it’ll be three just like him
The coyotes is out, and they thirsty and starvin'
(What else?) Scamming and scheming, lurking and plotting
I got an old school Firebird and I spoil it rotten
The beat be throbbin', speakers shake like Parkinson’s
I keep it lit like an arsonist, sativa, I’m sparkin' it
Smoking me reefer, Kel-Tec 9 millimeter
The heater ain’t on and it’s freezing cold
No Medicaid or nuttin', granny 80-years-old (Wow)
What’s a youngster to do? What’s a loved one to do?
Get out there and hustle, make it do what it do
Born in the struggle, where it’s only a few
Brothers that make it out then come back and help you
(BIATCH!)
Ride with me
To the land where they push that coke
And substitute it with the powdered soap
Ride with me
To a place where it ain’t no joke
Where they tryna get rich, fuck being broke
Ride with me
Where the sidewalks smell like pee
Where they do heron and fi-fi
Ride with me
Through the hood where they grow that tree
Show you some things you never see
Ride with me
Ride with me
I’m with them wild ass Oakland niggas
All game spitters and mostly hitters
‘Cause in the Town we still gone
Strapped, riding through the kill zone
East Oakland, probably makes you nervous
But it makes me feel perfect
So don’t trip, ‘cause you good with us
Ride with me, I go to every hood, it’s love
From N.O. to ATL, Oakland to Vallejo
And everywhere in between
Streets is mean, but they love me
Park the whip, jump out and it’s lovely
They love me like I’m Big Fred Thompson
R.I.P., tell his mama and his cousin
I know the homie would jam these songs
Clownin', getting his dance on, he ain’t gone
Ride with me
To the land where they push that coke
And substitute it with the powdered soap
Ride with me
To a place where it ain’t no joke
Where they tryna get rich, fuck being broke
Ride with me
Where the sidewalks smell like pee
Where they do heron and fi-fi
Ride with me
Through the hood where they grow that tree
Show you some things you never see
Ride with me
Ride with me
UH! Johnny law got uniform cameras, so they can cover their ass
To protect theyself in court in case they gotta blast
‘Cause they pop at cops and drive real fast, high-speed and crash
Get out on feet, hop over the fence, out-run their ass
But it’s never a happy ending, eventually you get caught
For assault, sentenced to death for shooting a car
In the hood, it’s syrup; in the ‘burbs, bath salt
Hurry up, no, hurr’up, is the way we talk
We beat around the push on the telephone
If you don’t I’m hanging up ‘cause you hella wrong
It’s us against them, that’s the way it’s been
No compromise, we can’t be friends
So fuck you if you don’t ride with me
I represent Oakland’s Eastside streets
You see us in action, damn, they hard
Real niggas from the funk to Sobrante Park
Ride with me
To the land where they push that coke
And substitute it with the powdered soap
Ride with me
To a place where it ain’t no joke
Where they tryna get rich, fuck being broke
Ride with me
Where the sidewalks smell like pee
Where they do heron and fi-fi
Ride with me
Through the hood where they grow that tree
Show you some things you never see
Ride with me
Ride with me
Muhfucka can’t be in my car if he on some sucka shit, mayne
(BITCH!)
Niggas be backdoorin' niggas and shit
Ol' shady ass, snake in the ground ass niggas
You understand me? Niggas like this, mayne
A lot of niggas, mayne, you gotta be aware of the hand that hides the snake
I tell these niggas, mayne, if you wanna come get laced, man
Come on over to Gamed Up University where we lace the unlaced, ya bitch
(BITCH! — Took him out the car; he ain’t no rider) UH!
Traduction des paroles
Qu'est-ce que c'est?
40 et aussi $ hort dans ce thang, breh
Vous savez mieux c'
Donnez-leur une dose de cette vraie merde
C'est tout ce qu'on crache, c'est de la vraie merde, Mac
Rapports en direct du sol, où les bocaux de cornichon bouillir
Où vous pouvez vous faire sauter comme une ébullition
Et frit comme de l'huile végétale
Où il est trouble et sheisty, vous ne pouvez pas prendre à la légère
Débarrassez-vous d'un, ce sera trois comme lui
Les coyotes sont sortis, et ils ont soif et faim
(Quoi d'autre?) Escroquer et intrigant, tapie et le traçage
J'ai un Firebird de la vieille école et je le gâche pourri
Le rythme est palpitant, les haut-parleurs tremblent comme Parkinson
Je le garde allumé comme un pyromane, sativa, Je l'allume
Fumer moi reefer, Kel-Tec 9 millimètre
Le chauffage n'est pas allumé et il fait froid
Pas de Medicaid ou de nuttin', mamie de 80 ans (Wow)
Qu'est ce qu'un jeune à faire? Ce qui est un bien-aimé faire?
Allez-y et dépêchez-vous, faites-le faire ce qu'il fait
Né dans la lutte, où il est seulement quelques-uns
Frères qui le font sortir puis revenir et vous aider
(BIATCH!)
Monter avec moi
À la Terre où ils poussent cette coke
Et remplacez le par du savon en poudre
Monter avec moi
À un endroit où il n'est pas pas une blague
Où ils tryna devenir riche, baiser être cassé
Monter avec moi
Où les trottoirs sentent le pipi
Où ils font heron et fi-fi
Monter avec moi
À travers le capot où ils poussent cet arbre
Vous montrer des choses que vous ne voyez jamais
Monter avec moi
Monter avec moi
Je suis avec eux des négros d'Oakland
Tous les cracheurs de jeu et surtout frappeurs
Parce que dans la ville, nous sommes toujours partis
Attaché, à cheval à travers la zone de tuer
East Oakland, vous rend probablement nerveux
Mais ça me fait me sentir parfait
Alors ne trébuche pas, parce que tu es bon avec nous
Roulez avec moi, je vais à chaque capot, c'est l'amour
À partir de N. O. à ATL, Oakland à Vallejo
Et partout entre les deux
Streets est méchant, mais ils m'aiment
Garez le fouet, sautez et c'est charmant
Ils m'aiment comme si J'étais Big Fred Thompson
R. I. P., dis-le à sa mère et à son cousin
Je sais que le pote brouillerait ces chansons
Clownin', obtenir sa danse sur, il est pas parti
Monter avec moi
À la Terre où ils poussent cette coke
Et remplacez le par du savon en poudre
Monter avec moi
À un endroit où il n'est pas pas une blague
Où ils tryna devenir riche, baiser être cassé
Monter avec moi
Où les trottoirs sentent le pipi
Où ils font heron et fi-fi
Monter avec moi
À travers le capot où ils poussent cet arbre
Vous montrer des choses que vous ne voyez jamais
Monter avec moi
Monter avec moi
EUH! Johnny law a des caméras uniformes, afin qu'ils puissent couvrir leur cul
Pour se protéger au tribunal au cas où ils doivent exploser
Parce qu'ils tombent sur les flics et conduisent très vite, à grande vitesse et crash
Sortir sur les pieds, sauter par-dessus la clôture, échapper à leur cul
Mais ce n'est jamais une fin heureuse, finalement vous vous faites attraper
Pour agression, condamné à mort pour avoir tiré sur une voiture
Dans le capot, c'est du sirop; dans les ' burbs, du sel de bain
Dépêchez-vous, non, hurr up, est la façon dont nous parlons
Nous battons autour de la poussée sur le téléphone
Si tu ne le fais pas, je raccroche parce que tu as tort
C'est nous contre eux, c'est la façon dont il a été
Pas de compromis, on ne peut pas être amis
Va te faire foutre si tu ne monte pas avec moi
Je représente les rues Eastside D'Oakland
Vous nous voyez en action, merde, ils dur
De vrais négros du funk au Parc Sobrante
Monter avec moi
À la Terre où ils poussent cette coke
Et remplacez le par du savon en poudre
Monter avec moi
À un endroit où il n'est pas pas une blague
Où ils tryna devenir riche, baiser être cassé
Monter avec moi
Où les trottoirs sentent le pipi
Où ils font heron et fi-fi
Monter avec moi
À travers le capot où ils poussent cet arbre
Vous montrer des choses que vous ne voyez jamais
Monter avec moi
Monter avec moi
Muhfucka ne peut pas être dans ma voiture s'il est sur une merde de sucka, mayne
(Salope!)
Niggas être backdoorin ' niggas et de la merde
Ol ' Shady cul, serpent dans le sol CUL niggas
Vous me comprenez? Des négros comme ça, mayne
Beaucoup de négros, mayne, tu dois être conscient de la main qui cache le serpent
Je dis à ces négros, mayne, si tu veux venir te faire lacer, mec
Viens à Gamed Up University où nous lacons le unlaced, salope
(Salope! - Il l'a sorti de la voiture; il n'est pas un cavalier) euh!