Tony Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alicia's Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alicia's Dreams » de Tony Taylor.
Paroles
She grew up in a small town
hung up and tossed around
dreamed outside the lines of being a queen
and her heart had been mistreated by the one she thought she needed
with visions of a life like the ones up on a screen
It’s never what you need, it’s only what you have
That’s what she tells herself at night before she starts to go to sleep
In a minute she’ll be gone
Into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
Well her mother gives her care
but she can’t always be there
and that’s where all of the innocence goes wrong
Yeah, she’d like to run for miles
Even only for a little while
See herself somewhere other than alone
It’s never what you need, it’s only what you have
that’s what she tells herself at night before she starts to go to sleep
In a minute she’ll be gone
into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
Well it never seems to end
This tumble she’s caught in And the boys are all still knocking on her door
She keeps her eyes fixed on the long run
And in time she’ll be the strong one
But for right now she’s gonna give up to what they’re waiting for
It’s never what you need
It’s only what you have
That’s what she tells herself at night before she starts to go to sleep
In a minute she’ll be gone
Into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
It’s never what you need
It’s only what you have
That’s what she tells herself at night before she cries herself to sleep
In a minute she’ll be gone into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
Alicia’s dreams
Traduction des paroles
Elle a grandi dans une petite ville
raccroché et jeté autour
rêvé en dehors des lignes d'être une reine
et son cœur avait été maltraité par celui qu'elle pensait avoir besoin
avec des visions d'une vie comme celles sur un écran
Ce n'est jamais ce dont vous avez besoin, c'est seulement ce que vous avez
C'est ce qu'elle se dit la nuit avant de commencer à dormir
Dans une minute elle sera partie
Dans un meilleur endroit que sa maison
Dans les limites des rêves D'Alicia
Sa mère lui donne des soins
mais elle ne peut pas toujours être là
et c'est là que toute l'innocence tourne mal
Oui, elle aimerait courir pendant des kilomètres
Même seulement pour un petit moment
Se voir ailleurs que seule
Ce n'est jamais ce dont vous avez besoin, c'est seulement ce que vous avez
c'est ce qu'elle se dit la nuit avant de commencer à dormir
Dans une minute elle sera partie
dans un meilleur endroit que sa maison
Dans les limites des rêves D'Alicia
Eh bien ça ne semble jamais finir
Cette dégringolade elle est prise et les garçons frappent toujours à sa porte
Elle garde les yeux fixés sur le long terme
Et avec le temps elle sera la plus forte
Mais pour l'instant elle va abandonner ce qu'ils attendent
Ce n'est jamais ce dont vous avez besoin
C'est seulement ce que vous avez
C'est ce qu'elle se dit la nuit avant de commencer à dormir
Dans une minute elle sera partie
Dans un meilleur endroit que sa maison
Dans les limites des rêves D'Alicia
Ce n'est jamais ce dont vous avez besoin
C'est seulement ce que vous avez
C'est ce qu'elle se dit la nuit avant de pleurer pour dormir
Dans une minute elle ira dans un meilleur endroit que chez elle
Dans les limites des rêves D'Alicia
Les rêves d'Alicia