Tony Sly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Second Act
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Second Act » de Tony Sly.
Paroles
It’s time to say goodnight
Wherever that you are
I’m sure it’s getting late
The party comes apart
Remember where you’ve been
So you can make it back
It’s time now to start the second act
Losing all control
While perfectly engaged
In conversations that
Won’t exist by day
By your side they wait
But you’re not coming down
Earth to you, you left them
On the ground
Surrounded by a nice inflated comfort
Outside of which they suffer
Denial takes the stage
The curtains open to reveal a ghost of you
It’s time to take a bow and float away
Calling the police
Just figuratively
It’s like you’re in the mob
Untouchable and mean
As paranoia builds a fortress made of clay
It’s morning and the sun will have it’s way
Surrounded by a nice inflated comfort
Outside of which they suffer
Denial takes the stage
The curtains open to reveal a ghost of you
It’s time to take a bow and float away
It’s time to say goodnight
Wherever that you are
I’m sure it’s getting late
The party comes apart
Remember where you’ve been
So you can make it back
It’s time now to start the second act
Traduction des paroles
Il est temps de dire bonne nuit
Où que vous êtes
Je suis sûr que c'est la fin
La fête se désagrège
Tu te souviens où tu étais
Donc vous pouvez le faire revenir
Il est temps de commencer le deuxième acte
De perdre tout contrôle
Bien que parfaitement engagé
Dans les conversations qui
De ne pas exister par jour
A vos côtés ils attendent
Mais vous n'êtes pas à venir vers le bas
Terre à vous, vous les avez laissés
Sur le terrain
Entouré d'un joli confort gonflé
En dehors de laquelle ils souffrent
Le déni prend la scène
Les rideaux s'ouvrent pour révéler un esprit
Il est temps de prendre un arc et de flotter
L'appel de la police
Juste au sens figuré
C'est comme si vous êtes dans la foule
Intouchable et méchant
Comme la paranoïa construit une forteresse en argile
C'est le matin et le soleil aura son chemin
Entouré d'un joli confort gonflé
En dehors de laquelle ils souffrent
Le déni prend la scène
Les rideaux s'ouvrent pour révéler un esprit
Il est temps de prendre un arc et de flotter
Il est temps de dire bonne nuit
Où que vous êtes
Je suis sûr que c'est la fin
La fête se désagrège
Tu te souviens où tu étais
Donc vous pouvez le faire revenir
Il est temps de commencer le deuxième acte