Tony Sly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burgies, Basics, and You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burgies, Basics, and You » de Tony Sly.
Paroles
I am stupid you are perfect,
I am danger you are safe,
I’ve been drinking from this bottle for at least a couple of days
Everytime you walk in our room angels blindly follow you
You are kind and sincere but so few
Take me downtown to the gutter
where I am one step away
but we’re makin enough money to make my daughters feel safe
I have ruined all the good things in my life but there you are,
stay with me, I am built from all your parts
And I don’t recall the first time that I locked my eyes with yours
but I remember seeing in double outside the liquor store,
there were two of you so beautiful I couldn’t even talk
I tried to sweep you off your feet but you couldn’t walk
Let’s get back now to the present where you’re living in a world
where you don’t want me for comfort you just need your little girls
that’s ok cause I am looking but I don’t have such a see
maybe I cannot change me cause I am me
And you do not love the person that you met that sunny day
I am no longer on your path but it seems i’m in your way
there were two of you so beautiful I couldn’t even talk
I tried to sweep you off your feet but you couldn’t walk
I tried to sweep you off your feet but you couldn’t walk
Traduction des paroles
Je suis stupide tu es parfait,
Je suis un danger vous êtes en sécurité,
Je bois dans cette bouteille depuis au moins deux jours
Chaque fois que vous marchez dans notre chambre Les Anges vous suivent aveuglément
Vous êtes gentil et sincère, mais si peu
Me prendre centre-ville à la gouttière
où je suis à deux pas
mais on gagne assez d'argent pour que mes filles se sentent en sécurité
J'ai ruiné toutes les bonnes choses de ma vie mais te voilà,
reste avec moi, je suis construit de toutes tes parties
Et je ne me souviens pas de la première fois que j'ai fermé les yeux avec les vôtres
mais je me souviens avoir vu en double devant le magasin d'alcool,
vous étiez deux si belles que je ne pouvais même pas parler
J'ai essayé de te balayer mais tu ne pouvais pas marcher
Revenons maintenant au présent où vous vivez dans un monde
là où tu ne veux pas de moi pour te réconforter tu as juste besoin de tes petites filles
c'est ok parce que je regarde mais je n'ai pas un tel voir
peut être que je ne peux pas me changer parce que je suis moi
Et vous n'aimez pas la personne que vous avez rencontrée cette journée ensoleillée
Je ne suis plus sur votre chemin, mais il semble que je suis dans votre chemin
vous étiez deux si belles que je ne pouvais même pas parler
J'ai essayé de te balayer mais tu ne pouvais pas marcher
J'ai essayé de te balayer mais tu ne pouvais pas marcher