Tony Renis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tenerezza

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tenerezza » de Tony Renis.

Paroles

Non sono un uomo ancor
sei troppo donna tu hai solo tanta tenerezza
e non mi parli mai d’amor.
Proibita sei per me ma t’amo sempre più
sai darmi solo tenerezza
perchè songiovane per te.
Sei tu la colpevole
sei tu fredda realtà
mi manchi e per te piango così.
Non sono un uomo ancor
sei troppo donna tu sai darmi solo tenerezza
un’illusione e niente più
sai darmi solo tenerezza
e non mi parli mai d’amor
(Thanks to Felice Reseda for these lyrics)

Traduction des paroles

Je ne suis pas encore homme.
tu es trop femme tu as tellement de tendresse
et tu ne me parles jamais d'amour.
Interdit Tu es pour moi mais je t'aime de plus en plus
tu ne peux que me donner de la tendresse
parce que je suis jeune pour toi.
Vous êtes le coupable.
êtes-vous la réalité froide
Tu me manques, et je pleure comme ça pour toi.
Je ne suis pas encore homme.
tu es trop femme tu ne peux que me donner de la tendresse
une illusion et rien de plus
tu ne peux que me donner de la tendresse
et tu ne me parles jamais d'amour
(Merci à Felice Reseda pour ces paroles)