Tony O'Malley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loving You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loving You » de Tony O'Malley.
Paroles
Oh I’m loving you just the same
Even though you think I’m playing that same old game
Yes I’m loving you all the more
Since you told me I was wrong
And I stormed out through that door
Oh I tried, oh how I tried
To understand what keeps you satisfied
Baby I cried, oh how I cried
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Oh I’m loving you more each day
But if in you me so,
Why did you have to say the things you say
Oh I’m still loving you with all my heart
You know I’m not perfect baby
But I don’t want no-one to drive us apart
Oh I tried, oh how I tried
To understand what keeps you satisfied
Baby I cried, oh how I cried
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Tried to build a strong foundation
Never want to be the one who maskerade
Wanna make our life a non-stop celebration
Try to make it so you’ll never never never be afraid
No you’ll never be afraid babe
Baby I tried, you know you know how I tried
To keep you wholly and truly very satisfied
I won’t cry
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Traduction des paroles
Oh je suis amoureuse de vous tout de même
Même si tu penses que je joue au même jeu
Oui, je suis amoureuse de vous toutes les plus
Depuis que tu m'as dit que j'avais tort
Et j'ai pris d'assaut par cette porte
Oh j'ai essayé, oh comment j'ai essayé
Pour comprendre ce qui vous satisfait
Bébé j'ai pleuré, oh comme j'ai pleuré
Parce que j'en ai jamais envie de vous perdre
À cause de ma fierté stupide
Oh je suis amoureuse de vous plus chaque jour
Mais si en vous moi ainsi,
Pourquoi avez vous dit ce que vous dites
Oh, je suis toujours t'aimer de tout mon cœur
Tu sais que je ne suis pas parfait bébé
Mais je ne veux pas que personne ne nous sépare
Oh j'ai essayé, oh comment j'ai essayé
Pour comprendre ce qui vous satisfait
Bébé j'ai pleuré, oh comme j'ai pleuré
Parce que j'en ai jamais envie de vous perdre
À cause de ma fierté stupide
Essayé de construire une base solide
Ne veux jamais être celui qui maskerade
Vous voulez faire de notre vie une célébration non-stop
Essayez de faire en sorte que vous ne serez jamais jamais jamais peur
Non tu n'auras jamais peur bébé
Bébé j'ai essayé, Tu Sais tu sais comment j'ai essayé
Pour vous garder complètement et vraiment très satisfait
Je ne vais pas pleurer
Parce que j'en ai jamais envie de vous perdre
À cause de ma fierté stupide