Tony MacAlpine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live to Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live to Die » de Tony MacAlpine.
Paroles
A man calls his home
A darkened street
And all who drive by They stare and wonder
A child in the night
No pride to keep
Is never a name
Just a number
So how can you say
You’ll flight for me When all that you have
You stole from others
You’re hiding the truth
From all who see
Placing the weight
On their shoulders
You tell me Eternity is free
On a television
Evangelistic dream
No one knows
Where it goes
And we all thought we’d be so sorry
The young and free
They will be Tomorrows crime
Until we tell them why
They live to die
We’ll say good-bye
One day they’ll
Finally be Beyond the dream
So young and free
And all I see
I walk in the park
And my eyes see
Writings of all revealing reasons
Violence displayed for all who see
Murals that mystify the seasons
I never can trade my world for you
Cause I’ve been so addicted
To voluntary rules
We’ll poverty kills the life I need
I paid my dues and life’s a struggle
Closing my eyes i’m almost free
I’m anxious to know what were after
So I’m slicing the veis
That chain my soul
And finally escaping this solitary hell
Traduction des paroles
Un homme appelle sa maison
L'obscurité de la rue
Et tous ceux qui passent ils regardent et s'émerveillent
Un enfant dans la nuit
Pas de fierté à garder
N'est jamais un nom
Juste un numéro de
Alors comment pouvez vous dire
Vous volerez pour moi quand tout ce que vous avez
On vous a volé des autres
Vous êtes cacher la vérité
De tous ceux qui voient
Placer le poids
Sur leurs épaules
Tu me dis que L'éternité est libre
Sur un écran de télévision
Évangélisation de rêve
Nul ne le sait
Où il va
Et nous pensions tous que nous serions tellement désolés
Les jeunes et libres
Ils seront demain crime
Jusqu'à ce que nous leur dire pourquoi
Ils vivent pour mourir
Nous allons dire au revoir
Un jour, ils
Enfin être au delà du rêve
Si jeune et libre
Et tout ce que je vois
Je marche dans le parc
Et mes yeux voient
Écrits de toutes les raisons révélatrices
Violence affichée pour tous ceux qui voient
Des peintures murales qui mystifient les saisons
Je ne peux jamais échanger mon monde pour toi
Parce que j'ai été tellement accro
Aux règles volontaires
La pauvreté tue la vie dont j'ai besoin
J'ai payé ma cotisation et la vie est un combat
En fermant les yeux je suis presque libre
Je suis impatient de savoir ce qui était après
Donc je découpe les veis
Cette chaîne mon âme
Et enfin échapper à cet enfer Solitaire