Tony Lenta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ella le Dijo No al Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ella le Dijo No al Amor » de Tony Lenta.
Paroles
Ella le dijo no no al amor
no quiere sufrir mas
i sus dias son grises
en lo oscuro maltratada por las cicatricez
que ha causado el amor
en ella vive la nostalgia
que no deja que aun le sane el corazon
lagrimas que apagan su chispa de amar
recuerdos oscuros malos momentos
que no va a volver a pasar
noo, nooo
no va a volver a pasar
noo, nooo
no quiere sufrir mas
y ella le dijo no no al amor
no quiere sufrir mas
y ella le dijo no, no al amor
atrapada en su soledad
ya no quiere sentir
se niega a reir
ya no es feliz
desorientada esta
ya no quiere mentir
por alguein mas
quiere soñar
y volver amar
y donde escondes tu verdadera identidad
dime la realidad
y porque corres tu
y a que le temeras
tu solo lo sabras
ella le dijo no, no al amor
no quierre sufrir mas
ella le dijo no, no al amor
atrapada en su soledad
no llores, vive tu libertad
no sufras mas, se libre
libre como el viento
Traduction des paroles
Elle a dit non non à l'amour
il ne veut plus souffrir
j'ses jours sont gris
dans le noir maltraité par les cicatrices
qui a causé l'amour
en elle vit la nostalgie
il ne laissera pas son cœur guérir
des larmes qui éteignent votre étincelle d'amour
souvenirs sombres mauvais moments
qui ne se reproduira pas
noo, nooon
il ne va pas se produire à nouveau.
noo, nooon
il ne veut plus souffrir
et elle a dit non, Non à l'amour
il ne veut plus souffrir
et elle a dit non, Non à l'amour
pris au piège de sa solitude
il ne veut plus se sentir
refuse de rire
il n'est pas heureux plus.
désorienté cela
il ne veut plus mentir.
par quelqu'un d'autre
veux rêver
et de revenir à l'amour
et où vous cachez votre véritable identité
dites-moi la réalité
et parce que tu cours
et que tu avais peur de lui
vous saurez seulement
elle a dit Non, non à l'amour
Je ne veux plus souffrir
elle a dit Non, non à l'amour
pris au piège de sa solitude
ne Pleure pas, vivre votre liberté
ne souffre plus, sois libre
libre comme le vent