Tony Colombo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come i cartoni animati
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come i cartoni animati » de Tony Colombo.
Paroles
io non mi potrei pensare mai
non lo vista senza te,, la mia vita fino ad oggi
io non mi potrei pensare mai
di restare senza te x avere un altro amore
che mi dia quel batticuore
giuro che nessuno al mondo mai
vive come vivi tu dentro ogni mio pensiero
dentro qst vita mia
sei la mia pazzia
nnt al mondo e bello cm te tu sei tt quello che vorrei trovare dentro
me la mia anima x sempre ormai e legata li cn te
io sto bn insieme a te tu sai tt ormai di me questo ormai e un grande amore
niente al mondo e bello come te tu sei in ogni mio pensiero
sto sognando solo te dietro un muro di emozioni io ci trovo
sempre te come e bello vivere
questa storia mia cn te cm i cartoni animati tu la principessa
ed io il tuo principe sarò
una casa un giorno io x te
cn le mie mani costruiro
x averti a me vicino
x averti sempre piu
come tu vorrai
nnt al mondo e bello cm te tu sei tt quello che vorrei trovare dentro
me la mia anima x sempre ormai e legata li cn te
io sto bn insieme a te tu sai tt ormai di me questo ormai e un grande amore
niente al mondo e bello come te tu sei in ogni mio pensiero
sto sognando solo te dietro un muro di emozioni io ci trovo
sempre te come e bello vivere
questa storia mia cn te cm i cartoni animati tu la principessa
ed io il tuo principe sarò
io sto bn insieme a te tu sai tt ormai di me questo ormai e un grande amore
e un grande amore
(Grazie a Mario Fendi per questo testo)
Traduction des paroles
Je ne pourrais jamais penser
Je ne le vois pas sans toi, ma vie à ce jour
Je ne pourrais jamais penser
pour rester sans toi x avoir un autre amour
donne-moi ce cœur qui bat.
Je vous jure que personne au monde jamais
vivez comme vous vivez à l'intérieur de toutes mes pensées
inside qst ma vie
vous êtes ma folie
nnt dans le monde et belle cm vous vous êtes tt ce que je voudrais trouver à l'intérieur
moi mon âme X toujours maintenant et les lié cn vous
Je suis bn ensemble avec vous vous savez tt maintenant à propos de moi ce maintenant et un grand amour
rien au monde n'est aussi beau que toi tu es dans toutes mes pensées
Je ne rêve que de toi derrière un mur d'émotions que je trouve
toujours comme vous et agréable à vivre
cette histoire mon cn vous cm Les dessins animés vous la princesse
et je serai ton prince
une maison un jour je vous x
cn mes mains vont construire
X tu es près de moi
X avez vous de plus en plus
Comme tu veux
nnt dans le monde et belle cm vous vous êtes tt ce que je voudrais trouver à l'intérieur
moi mon âme X toujours maintenant et les lié cn vous
Je suis bn ensemble avec vous vous savez tt maintenant à propos de moi ce maintenant et un grand amour
rien au monde n'est aussi beau que toi tu es dans toutes mes pensées
Je ne rêve que de toi derrière un mur d'émotions que je trouve
toujours comme vous et agréable à vivre
cette histoire mon cn vous cm Les dessins animés vous la princesse
et je serai ton prince
Je suis bn ensemble avec vous vous savez tt maintenant à propos de moi ce maintenant et un grand amour
et un grand amour
(Merci à Mario Fendi pour ce texte)