Tony Carreira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Estou de saída

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Estou de saída » de Tony Carreira.

Paroles

Hoje vejo
Estou a mais
E o meu corpo já estranho nos teus lençóis
E os desejos desiguais
São a prova que p’ra ti tudo se foi
Sei ver que a tua cama é pequena p’ra nós dois
E vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Hoje sinto
Estar aqui
Por respeito com paixão que tens pra comigo
E por isso vou partir
P’ra não ser mais uma sombra em teu sorriso
Vou dar o meu lugar p’ra quem tu queiras ter contigo
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Te faço esse favor, estou de saída

Traduction des paroles

Aujourd'hui, je vois
Je suis sur
Et mon corps est déjà étrange dans vos draps
Et des désirs inégaux
Sont la preuve que P'Ra vous tout est parti
Je vois que ton lit est petit pour nous deux
Et je m'en vais loin de vous
Loin de vous
Je ne veux pas être trop dans ta vie
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je suis en train de faire cette faveur, je pars
Aujourd'hui je me sens
Ici
Par respect avec passion que vous avez pour moi
Et donc je vais la laisser
P'RA ne soit plus une ombre dans ton sourire
Je donnerai ma place à qui vous voulez vous rencontrer
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je ne veux pas être trop dans ta vie
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je suis en train de faire cette faveur, je pars
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je ne veux pas être trop dans ta vie
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je suis en train de faire cette faveur, je pars
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je ne veux pas être trop dans ta vie
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je suis en train de faire cette faveur, je pars
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je ne veux pas être trop dans ta vie
Je vais P'ra loin de toi
Loin de vous
Je suis en train de faire cette faveur, je pars
Je suis en train de faire cette faveur, je pars