Tono Rosario — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Mi Gente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Mi Gente » de Tono Rosario.
Paroles
Quiero decirle a mi gente
Que he luchado en esta vida
Decirle que en este ambiente
Hay odio y mucha envidia
En este ambiente de música
He tenido que subsistir
Luchando con tantas víboras
Pa' poder sobrevivir
Alguna gente pensaba
Que iba a desaparecer
Porque yo llegué tranquilo
A conquista del poder
Que allá dejé a mis hermanos
Que tristeza a mi me dio
Al ver mi madre llorando
Y mi padre preocupado
Algunos que me ayudaron
En este nuevo comienzo
Pero otros pretendían
Opacarme con su fuerza
Te quite la fuerza
Yo te apago el fuego
Te chupé la caña
Para que no invente
Yo no estoy pegao
Le gusto a la gente
Ya tu ves mi hermanos
Estoy aquí presente
Traduction des paroles
Je veux le dire à mon peuple
Que j'ai combattu dans cette vie
Dites lui que dans cet environnement
Il y a de la haine et beaucoup d'envie
Dans cet environnement musical
J'ai dû survivre
Se battre avec tant de vipères
Survivre
Certaines personnes pensaient
Qu'il était en train de disparaître
Parce que je suis arrivé en paix
La conquête du pouvoir
Que j'ai laissé mes frères là bas
Quelle tristesse ça m'a donné
Voir ma mère pleurer
Et mon père inquiet
Certains qui m'ont aidé
Dans ce nouveau commencement
Mais d'autres prétendaient
Éclipsez-moi de sa force
Emporter votre force
J'ai mis votre feu
J'ai sucé ta bite.
Donc, il ne les invente pas
Je ne suis pas pegao
Les gens comme moi
Vous voyez mes frères
Je suis ici.