Tonight Alive — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ocean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ocean » de Tonight Alive.
Paroles
I feel heavy, I feel weighted
And I feel hungry, I feel wasted
Oh, I can’t put my finger on my feelings
Put my ear to the ceiling, where is that coming from?
Where are you coming from?
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit is finally free
Some days it feels like the ocean lies inside of me Lies inside of me And I feel paralysed, been cut down to size
I hardly have the strength, to open up my eyes
Coz I am swollen, and this has stolen my sanity
Well it’s hard to see beyond this when it’s fighting against me Yeah!
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit is finally free
Some days it feels like the ocean lies inside of me Lies inside of me The waves crash in, the tide rolls out
I stand before my weakness now
You took my faith and cut me down
The ocean it lies, it lies inside me now!
The ocean!
The ocean!
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit is finally free
Some days it feels like the ocean lies inside of me Lies inside of me
Traduction des paroles
Je me sens lourd, je me sens pondéré
Et j'ai faim, je me sens gâchée
Oh, Je ne peux pas mettre le doigt sur mes sentiments
Mets mon oreille au plafond, d'où ça vient?
Où êtes-vous en venir?
J'attends juste que les murs de mon intérieur soient nettoyés
J'ai prié pour le jour où mon esprit est enfin libre
Certains jours, il se sent comme l'océan se trouve à l'intérieur de moi se trouve à l'intérieur de moi Et je me sens paralysé, été coupé à la taille
J'ai à peine la force d'ouvrir les yeux
Parce que je suis gonflé, et cela a volé ma santé mentale
Eh bien, il est difficile de voir au-delà de cela quand il se bat contre moi Ouais!
J'attends juste que les murs de mon intérieur soient nettoyés
J'ai prié pour le jour où mon esprit est enfin libre
Certains jours, il se sent comme l'océan se trouve à l'intérieur de moi se trouve à l'intérieur de moi, Les vagues s'écrasent dans, la marée roule
Je me tiens devant ma faiblesse maintenant
Tu as pris ma foi et tu m'as coupé
L'océan, il se trouve, il se trouve à l'intérieur de moi maintenant!
L'océan!
L'océan!
J'attends juste que les murs de mon intérieur soient nettoyés
J'ai prié pour le jour que mon esprit
J'attends juste que les murs de mon intérieur soient nettoyés
J'ai prié pour le jour où mon esprit est enfin libre
Certains jours, il se sent comme l'océan se trouve à l'intérieur de moi se trouve à l'intérieur de moi