Toni Braxton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Should I Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Should I Care » de Toni Braxton.
Paroles
Back in the day
When I was younger
I wasn’t afraid
Of giving my heart to you
Now and again
I get sentimental
But I know it’s just a phase I’m going through
And every time I start to slip
I just remind myself
I need only think of it
I went through so much hell
You say ya wanna get things back
The way they used to be Can you give me one good reason
Why should I darlin'
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care
Back in the day
I shoulda been wiser
But what can I say
I shoulda been onto you
But I was afraid
That you’d break my heart in two
Fate would have it that you broke it anyway baby
And every time I close my eyes
I just remind myself
You told about a million lies
You put my heart through hell
And now you wanna get with me Just for old times sake
Well I am not about to make that same mistake
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care for you
Why should I care
Why should I care
You see a girl that you gave all your love
I see a girl you took advantage of You see a girl that you cannot forget
I see a man that I cannot forgive
Tell me why
Why should I care
Why should I care for you
Traduction des paroles
Retour dans la journée
Quand j'étais plus jeune
Je n'ai pas peur
De donner mon cœur à vous
Maintenant et encore
Je deviens sentimental
Mais je sais que c'est juste une phase que je traverse
Et chaque fois que je commence à glisser
Je viens de me rappeler
Je pense seulement qu'il
Je suis passé par tellement d'enfer
Tu dis que tu veux récupérer les choses
La façon dont ils étaient pouvez vous me donner une bonne raison
Pourquoi devrais-je darlin'
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais je prendre soin de toi
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais je prendre soin de toi
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais je prendre soin de toi
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Retour dans la journée
J'aurais dû été plus sage
Mais que puis je dire
J'aurais dû été sur vous
Mais j'ai eu peur
Que tu me briserais le coeur en deux
Le destin voudrait que tu l'aies cassé de toute façon bébé
Et à chaque fois que je ferme les yeux
Je viens de me rappeler
Vous avez parlé d'un million de mensonges
Tu as mis mon cœur en enfer
Et maintenant tu veux venir avec moi juste pour le bon vieux temps
Eh bien, je ne suis pas sur le point de faire la même erreur
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais je prendre soin de toi
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais je prendre soin de toi
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais je prendre soin de toi
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Vous voyez une fille que vous avez donné tout votre amour
Je vois une fille que vous avez profité de vous voyez une fille que vous ne pouvez pas oublier
Je vois un homme que je ne peux pardonner
Dites-moi pourquoi
Pourquoi devrais-je m'intéresser
Pourquoi devrais je prendre soin de toi