Tomorrows Bad Seeds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nice & Slow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nice & Slow » de Tomorrows Bad Seeds.
Paroles
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow, oh baby
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and nice and slow
I got this confession, ya, that I never told!
I’m longing for lovin; I’m feeling it the most when I’m holding you close!
No other lover can ever make me feel the way that you do
And when we’re alone my dear, this is all I want to do!
I said now give to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow, oh baby
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and nice and slow!
I got this obsession, yeah, that I never told
My sweet little secret, I promise to keep it until we grow old!
And no other lover can ever make me feel that way that you do
It’s just you and me, girl let’s plain to see, what’s it gonna be, yeah?
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow, oh darlin
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and nice and slow!
Do wop do wop
Do wop do wop
Do wop do wop
Oh now baby
Do wop do wop
Oh yeah!
Do wop do wop
Come a little closer
Do wop do wop
Hold me tight, girl
Do wop do wop
Never let me go
Do wop do wop
I need you more than ever!
Come, come, come, come
Come a little closer now!
Come, come, come, come
Come a little closer, closer, closer now!
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and slow, oh baby
Give it to me love, and I’ll give it to you nice and nice and slow!
Traduction des paroles
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement, Oh bébé
Donne-le-moi l'amour, et je te le donnerai gentiment et gentiment et lentement
J'ai eu cette confession, ay, que je n'ai jamais dit!
Je désire ardemment l'amour; je le sens le plus quand je vous tiens près!
Aucun autre amant ne peut jamais me faire sentir la façon dont vous faites
Et quand nous sommes seuls ma chère, c'est tout ce que je veux faire!
J'ai dit Maintenant donne-moi de l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement, Oh bébé
Donne-le-moi l'amour, et je vais te le donner gentil et gentil et lent!
J'ai eu cette obsession, ouais, que je n'ai jamais dit
Mon doux petit secret, je promets de le garder jusqu'à ce que nous vieillissons!
Et aucun autre amant ne peut me faire sentir comme toi
Il n'y a que toi et moi, fille voyons clairement, qu'est-ce que ça va être, ouais?
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-le moi amour, et je vais te le donner gentil et lent, oh darlin
Donne-le-moi l'amour, et je vais te le donner gentil et gentil et lent!
Ne wop ne wop
Ne wop ne wop
Ne wop ne wop
Oh maintenant bébé
Ne wop ne wop
Oh que oui!
Ne wop ne wop
Viens un peu plus près
Ne wop ne wop
Hold me tight, jeune fille
Ne wop ne wop
Ne me laisse jamais partir
Ne wop ne wop
J'ai besoin de vous plus que jamais!
Venez, venez, venez, venez
Venez un peu plus près maintenant!
Venez, venez, venez, venez
Venez un peu plus près, plus près, plus près maintenant!
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement
Donne-moi l'amour, et je te le donnerai doucement, Oh bébé
Donne-le-moi l'amour, et je vais te le donner gentil et gentil et lent!