Tommy Simmons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joseph
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joseph » de Tommy Simmons.
Paroles
A ghost is right above my room
And I can hear him sing the blues
He stays up late and sleeps till noon
And sings me all his favorite tunes
And I named him Joseph, I don’t know why
I guess he just seemed like a Joseph kind of guy
He’s always singing out of key
And keeps an awfully choppy beat
And never visits me downstairs
I s’pose he might just be too scared
And I named him Joseph, I don’t know why
I guess he just seemed like a Joseph kind of guy
He must be lonesome, I do assume
Wish I could free his lonely spirit from that room
And we sing
a-doot-doot-doot-doot
doo-doo-doot-doot-doo
doot-doot
doo-doo-doot-doo-doo
mmm-mmm-mmm…
We sing
doot-doot-doot-doot
doo-doo-doot-doot-doo
doot-doot
I’m not afraid of you
I’m not afraid of you
And I named him Joseph
And I named him Joseph
And I named him Joseph, I don’t know why
I guess he just seemed like a Joseph kind of guy
Traduction des paroles
Un fantôme est juste au dessus de ma chambre
Et je peux l'entendre chanter le blues
Il reste debout tard et dort jusqu'à midi
Et me chante tous ses airs préférés
Et je l'ai appelé Joseph, Je ne sais pas pourquoi
Je suppose qu'il avait l'air D'un type de Joseph
Il chante toujours hors de la clé
Et garde un rythme terriblement agité
Et ne me rend jamais visite en bas
Je suppose qu'il est peut-être juste trop peur
Et je l'ai appelé Joseph, Je ne sais pas pourquoi
Je suppose qu'il avait l'air D'un type de Joseph
Il doit être solitaires, je suppose
J'aimerais pouvoir libérer son esprit solitaire de cette pièce
Et nous chantons
a-doot-doot-doot-doot
doo-doo-doot-doot-doo
doot-doot
doo-doo-doot-doo-doo
mmm-mmm-mmm…
Nous chantons
doot-doot-doot-doot
doo-doo-doot-doot-doo
doot-doot
Je n'ai pas peur de vous
Je n'ai pas peur de vous
Et je l'ai nommé Joseph
Et je l'ai nommé Joseph
Et je l'ai appelé Joseph, Je ne sais pas pourquoi
Je suppose qu'il avait l'air D'un type de Joseph