Tommy Sands — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Old Oaken Bucket

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Old Oaken Bucket » de Tommy Sands.

Paroles

Oh, that old oaken bucket
Yes, that ironbound bucket
Oh, that moss-covered bucket
That hung in the well
Well, I went for a sip
And my heart did a flip
There by the old
Buck-a-buck-a-bucket
That hung in the well
It was my fifteenth summer
When I met this cool cucumber
With a face like an angel
A voice like a bell
Well, she told me she
Played a mill last summer
Theater by the
Buck-a-buck-a-bucket
That hung by the well
She was the hippest of chicks
I was a square from the sticks
But she dug me, she said
Like a daisy digs the dells
So each night, I would date her
Well, our only spectator
Was that nosy old bucket
That hung in the well
Missy Venus' daughter
Never let me escort her
Back to her pad at The local hotel
I should have
Been more suspicious
But she came on Too delicious by the old
Buck-a-buck-a-bucket
That hung in the well
It turns out while we tarried
She was really very married
What I thought was an angel
Was pure Jezebel
Cause one night
We’re getting clubby
When it walks her
Burned up hubby
By the old bucket
That hung in the well
Boy, her scream shattered crystal
And her mate threw his pistol
Brother, that’s when I took off
Running just like, well, man
Those bullets came a-whining
Through the vines that were twining
Round that creepy old bucket
That hung in the well
Oh, that old oaken bucket
Yes, that ironbound bucket
Oh, that moss-covered bucket
That hung in the well
There were two loving soul and
Now there’s just six bullet holes
In that old Buck, buck, bucket
That hangs in the well
(function ();
document.write ('

Traduction des paroles

Oh, ce vieux seau de chêne
Oui, c'ironbound seau
Oh, ce seau recouvert de mousse
Ça pendait dans le puits
Eh bien, je suis allé pour une gorgée
Et mon coeur a fait un flip
Là par le vieux
Buck-un-buck-un seau
Ça pendait dans le puits
C'était mon quinzième été
Quand j'ai rencontré ce concombre cool
Avec un visage comme un ange
Une voix comme une cloche
Eh bien, elle m'a dit qu'elle
Joué un moulin l'été dernier
Théâtre par la
Buck-un-buck-un seau
Qui pendu par le puits
Elle était la plus branchée des filles
J'étais un carré en bâtonnets
Mais qu'elle a creusé, elle m'a dit
Comme une marguerite creuse les dells
Donc, chaque soir, je sortir avec elle
Eh bien, notre seul spectateur
C'était un vieux seau fouineur
Ça pendait dans le puits
La fille de Missy Venus
Ne me laisse jamais l'escorter
Retour à son pad à L'hôtel local
Je devrais avoir
Été plus suspect
Mais elle est venue trop délicieuse par le vieux
Buck-un-buck-un seau
Ça pendait dans le puits
Il s'avère que pendant que nous tardions
Elle était vraiment très mariée
Ce que je pensais être un ange
Était de la pure Jézabel
Cause d'une nuit
On se fait clubby
Quand il la promène
Brûlé mon mari
Par le vieux seau
Ça pendait dans le puits
Son cri a brisé le cristal
Et son compagnon a jeté son pistolet
Frère, c'est à ce moment que j'ai pris
Courir comme, Eh bien, mec
Ces balles sont venues pleurnicher
À travers les vignes qui ont été volubile
Autour de ce vieux seau effrayant
Ça pendait dans le puits
Oh, ce vieux seau de chêne
Oui, c'ironbound seau
Oh, ce seau recouvert de mousse
Ça pendait dans le puits
Il y avait deux âmes aimantes et
Maintenant il n'y a que six trous de balle
Dans ce vieux Buck, Buck, bucket
Qui pend dans le puits
(fonction ();
document.écrire ('