Tommy Reilly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty Glass

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty Glass » de Tommy Reilly.

Paroles

I’m a friend of, a friend of, a friend of a foe
I was totally sure I had nowhere to go When you turned around and you ruined it all
You put a full stop in where I want you to be It feels like a blip to a certain degree
An uncomfortable feeling rose punctually
This wasn’t supposed to happen to me Why has the heat gone and left me so cold?
Is this the life of a twenty year old?
With the squeeze of the crush as the shoulders collide
A sudden release as someone gets by The first one didn’t bring you
It didn’t bring you back to me And the next one ain’t gonna bring you
It won’t be bringing you back to me Oh, nothing’s gonna bring you back, back to me So I’m not wishing my glass was empty
And the third one ain’t gonna bring you
Ain’t gonna bring you back to me And the last one ain’t gonna bring you
It won’t be bringing you back to me Oh, nothing’s gonna bring you back, back to me So I’m not wishing my glass was empty
The surge of the two and the throw of the tide
Why do I want to be lost all the time?
Like so many others with something to find
I’m finding it hard to say «no"this time

Traduction des paroles

Je suis un ami, un ami, un ami d'un ennemi
J'étais sûr que je n'avais nulle part où aller quand tu t'es retourné et que tu as tout gâché
Vous mettez un point où je veux que vous soyez, Il se sent comme un écho à un certain degré
Un sentiment inconfortable s'est levé ponctuellement
Ce n'était pas censé m'arriver pourquoi la chaleur a disparu et m'a laissé si froid?
Est-ce la vie d'un jeune de vingt ans?
Avec la compression de l'écrasement que les épaules entrent en collision
Une libération soudaine que quelqu'un obtient par le premier ne vous a pas apporté
Ça ne t'a pas ramené vers moi et le suivant Ne t'amènera pas
Ça ne te ramènera pas à moi Oh, rien ne te ramènera, à moi donc je ne souhaite pas que mon verre soit vide
Et le troisième ne va pas vous apporter
Je ne te ramènerai pas et le dernier ne t'amènera pas
Ça ne te ramènera pas à moi Oh, rien ne te ramènera, à moi donc je ne souhaite pas que mon verre soit vide
La montée des deux et le jet de la marée
Pourquoi je veux être perdu tout le temps?
Comme tant d'autres avec quelque chose à trouver
J'ai du mal à dire «non"à cette époque