Tommy Olivencia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Periquito Pin-Pin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Periquito Pin-Pin » de Tommy Olivencia.
Paroles
No quieren dejarme entrar
Dicen que soy illegal
Y las puertas me quieren cerrar
Hmm, Pero que va Siempre me les se colar
Me vigilan por allí
Yo entro por allá
Me velan por aqui
Me les cuelo por alla
Yo soy Perico Pin Pin
Y mi apellido es Pin Pan
Me gusta la rumba
Me gusta tocar
Lo mio es la musica
Lo mio es poner
La gente a gozar
Cuando yo intepreto
Te saco mi orquesta
La gente se anima
Bailan y saltan
Y gritan a coro
Llego el general
Ese es Perico Pin Pin
Y ese hay que dejarlo entrar
El Rey
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Soy el rey de la alegria
El que te pone a gozar, mama
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Cuando, cuando yo llego a la salsa Todos me gritan
Oyé llego el general
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Si me atajan por el aire
Me les cuelo por el mar
Yo soy aquaman
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Siempre le buscar el truco
Para poderme colar
(musical break)
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Entre las nenas de ahora
Soy el bravo
Soy el bravo
El que mas da Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Cuando yo llego a la ruta
Se alborrota todo el solar
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Siempre vestido de blanco
Ese es su corte ideal pa' impresionar
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Y no no no No te olvides de mi nombre
Yo soy Periquito Pin Pan
Periquito Pin Pin
Periquito Pin Pan
Y me vigilan por aqui
Me vigilan por allá
Siempre buscare la forma de llegar
(Thanks to Rick for these lyrics)
Traduction des paroles
Ils ne me laisse pas dans.
Ils disent que je suis illégal.
Et les portes veulent me fermer
Mais ça va toujours me faufiler dedans
Ils sont en train de me regarder là-bas.
- Je aller dans ce sens.
Ils me surveillent par ici.
Je vais de se faufiler là-dedans.
Je suis Parico Pin Pin
Et mon nom de famille est PIN Pan
J'aime la rumba
J'aime jouer
Le mien est de la musique
Le mien est de mettre
Les gens de profiter de
Quand je les comprends
Je vais te chercher mon orchestre.
Les gens se passionnent
Ils dansent et sautent
Et ils crient en chœur
Le général est ici
C'est Parico Pin Pin
Et celui - là doit être laissé entrer.
roi
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Je suis le roi de la joie
Celui qui vous fait jouir, Maman
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Quand, quand j'arrive à la sauce tout le monde me crie dessus
J'ai entendu le général est arrivé.
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Si je reste coincé dans l'air
Je me faufile sur eux par la mer
Je suis aquaman
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Toujours chercher l'astuce
Pour pouvoir me coller
(pause musicale)
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Parmi les filles maintenant
Je suis le brave.
Je suis le brave.
Celui qui donne le plus perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Quand j'arrive à la route
L'ensemble du lot est de tumulte
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Toujours vêtu de blanc
C'est votre coupe idéale pour impressionner
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Et non non non non oublie mon nom
Je suis Perruche Pin Pan
Perruche Pin Pin
Perruche Pin Pan
Et ils me surveillent par ici.
Ils sont en train de me regarder là-bas.
Je vais toujours trouver un moyen pour y arriver
(Merci à Rick pour ces paroles)