Tommy Nilsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Allt Ditt Hjärta Är
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Allt Ditt Hjärta Är » de Tommy Nilsson.
Paroles
Jag har försökt så många gånger att komma närmare igen, men skuggorna vi möter
gör det svårt att hitta hem. Du ska veta jag har undrat över drömmar som
försvann och hur vi kunnat hamna här på en kall och öde strand. Nu står jag här
med allt jag är, jag ser Dig, jag hör Dig!
Om du fick se det jag ser, hur jag väntar att ta dig. Jag är idag en annan än
jag var, kan du nu se att jag lärt allt ditt hjärta är
Kärleken är gåvan som kan göra människan hel, och jag vill att du förlåter mig,
att en man kan göra fel. Nu står jag här, med allt jag är. Så ser Du Mig?
Om du fick se, det jag ser, hur jag väntarhär på dig. Se att jag är idag en
annan än jag var, kan du nu se att jag lärt
Allt ditt hjärta är. Oh, kan du se min längtan nu? Jag tackar himmelen att jag
får älska nå'n som du. Nu står jag här med allt jag är. Så ser du mig
Om du fick se, det jag ser, hur jag väntar här på dig
Se att jag är idag en annan än jag var, kan du nu se att jag lärt,
allt ditt hjärta är! (Se det jag ser, att jag väntar här på Dig)
Se att jag är idag en annan än jag var, kan du nu se att jag lärt,
allt ditt hjärta här
Traduction des paroles
J'ai essayé tant de fois de me rapprocher à nouveau, mais les ombres auxquelles nous faisons face
il est difficile de trouver à la maison. Je me suis posé des questions sur des rêves comme
disparu et comment nous pourrions finir ici sur une plage froide et déserte. Maintenant, je suis debout ici
avec tout ce que je suis, je te vois, je t'entends!
Si tu dois voir ce que je vois, comment j'attends de t'avoir. Je suis aujourd'hui un autre que
J'étais, pouvez-vous maintenant voir que j'ai appris tout votre cœur est
L'amour est le don qui peut rendre l'homme entier, et je veux que tu me pardonnes,
qu'un homme ne peut pas faire de mal. Maintenant, je suis là avec tout ce que je suis. C'est la façon dont vous me voir?
Si vous pouviez voir ce que je vois, comment je vous attends. Je suis actuellement un
autre que je l'étais, vous pouvez maintenant voir que j'ai appris
Tout votre cœur. Oh, tu vois mon désir maintenant? Je remercie le ciel que je
aimons quelque chose comme toi. Maintenant, je suis là avec tout ce que je suis. C'est comme ça que tu me vois
Si vous pouviez voir, ce que je vois, comment je vous attends ici
Voyez que je suis aujourd'hui un autre que je l'étais, vous pouvez maintenant voir que j'ai appris,
tout votre cœur est! (Voyez ce que je vois, que je vous attends ici)
Voyez que je suis aujourd'hui un autre que je l'étais, vous pouvez maintenant voir que j'ai appris,
tout ton coeur ici