Tommy Conwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything They Say Is True
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything They Say Is True » de Tommy Conwell.
Paroles
Have you heard all the talk in the neighborhood?
All your so-called friends are saying I mean you no good
Ive got scars down my back where their knives have been through
Lies ain’t nothing new
But when they talk about the things that I’d do for you
And baby everything they say is true
Everything they say is true 'cause there’s nothing I wouldn’t do for you
When they say that real friends in this life are few
Then baby everything they say is true
I don’t mind when they say that I’m going nowhere
And when they’re talking trash about me, man I just don’t care
They can say what they want, but forgive them, Lord
They know not what they do
But when they talk about the things that I’d do for you
Then baby everything they say is true
Everything they say is true 'cause there’s nothing I wouldn’t do for you
When they say that real friends in this life are few
Then baby everything they say is true
Everything they say is true 'cause there’s nothing I wouldn’t do for you
When they say that real friends in this life are few
Then baby everything they say is true
Everything they say is true 'cause there’s nothing I wouldn’t do for you
When they say that real friends in this life are few
Then baby everything they say is true
(Everything they say… everything they say…)
(Everything they say… everything they say…)
(Everything they say) Everything they say is true
(Everything they say) ?cos there? s nothing I wouldn’t do for you
(Everything they say) When they say that real friends in this life R few
(Everything they say) Then baby everything they say is true
(Everything they say) Everything they say is true
(Everything they say) ?cos there? s nothing I wouldn’t do for you
(Everything they say) When they say that real friends in this life R few
(Everything they say) Then baby everything they say is true
Traduction des paroles
Avez-vous entendu parler du quartier?
Tous tes soi-disant amis disent que je veux dire que tu ne vas pas bien
J'ai des cicatrices dans le dos là où leurs couteaux sont passés
Les mensonges n'ont rien de nouveau
Mais quand ils parlent des choses que je ferais pour toi
Et bébé tout ce qu'ils disent est vrai
Tout ce qu'ils disent est vrai parce qu'il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Quand ils disent que les vrais amis dans cette vie sont peu nombreux
Alors bébé tout ce qu'ils disent est vrai
Ça ne me dérange pas quand ils disent que je vais nulle part
Et quand ils parlent poubelle à propos de moi, homme, j'ai juste ne se soucient pas
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent, mais pardonne-leur, Seigneur
Ils ne savent pas ce qu'ils font
Mais quand ils parlent des choses que je ferais pour toi
Alors bébé tout ce qu'ils disent est vrai
Tout ce qu'ils disent est vrai parce qu'il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Quand ils disent que les vrais amis dans cette vie sont peu nombreux
Alors bébé tout ce qu'ils disent est vrai
Tout ce qu'ils disent est vrai parce qu'il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Quand ils disent que les vrais amis dans cette vie sont peu nombreux
Alors bébé tout ce qu'ils disent est vrai
Tout ce qu'ils disent est vrai parce qu'il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Quand ils disent que les vrais amis dans cette vie sont peu nombreux
Alors bébé tout ce qu'ils disent est vrai
(Tout ce qu'ils disent... tout ce qu'ils disent…)
(Tout ce qu'ils disent... tout ce qu'ils disent…)
(Tout ce qu'ils disent) Tout ce qu'ils disent est vrai
(Tout ce qu'ils disent) ?cos-il? s rien que je ne ferais pas pour vous
(Tout ce qu'ils disent) quand ils disent que de vrais amis dans cette vie R peu
(Tout ce qu'ils disent) Puis bébé tout ce qu'ils disent est vrai
(Tout ce qu'ils disent) Tout ce qu'ils disent est vrai
(Tout ce qu'ils disent) ?cos-il? s rien que je ne ferais pas pour vous
(Tout ce qu'ils disent) quand ils disent que de vrais amis dans cette vie R peu
(Tout ce qu'ils disent) Puis bébé tout ce qu'ils disent est vrai