Tommi Kalenius — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ottaisitko mut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ottaisitko mut » de Tommi Kalenius.
Paroles
Ottaisitko mut, jos sä tietäisit
Ruoanlaittotaitoni ja kämppäni
Ottaisitko mut, jos sä tuntisit
Sukulaiseni ja tulevan anoppisi
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Että Mazda jäisi korjaamatta
Mutta onhan noita korjaamoita
Ja kylpyhuoneremppa teetettäisiin
Keittiötä voisin opetella
Hommataan uus hella
Niin että ottaisitko mut, ottaisitko mut
Ottaisitko mut, jos sä tietäisit
Työpaikkani ja, ja palkkani
Ottaisitko mut, jos sä tuntisit
Jäiset jalkani yöllä ihollasi
Rehellisesti, sanottuna voin olla
Taloja rakentamatta
Mut onhan noita kaksioita, kolmioita
Ja lomalla Serenan lauteilla
Me jalkojamme sulatettais niin
Eikö niin, niin että ottaisitko mut
Ottaisitko mut
Ottaisitko mut, jos sä tietäisit
Totisuuteni ja puujalkavitsini
Ottaisitko mut, jos sä tuntisit
Epävarmat käteni, ympärilläsi
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Että luonteenlaatu on vain sellainen
Mut onhan noita terapioita ja tanssitunteja
Ja oopperoita ja sauvakävelykin toimis
Kunto nousis
Niin että ottaisitko mut
Ottaisitko
Ottaisitko mut, jos sä tietäisit
Eiliset ja huomiset
Vieläkö sietäisit, ottaisitko mut
Jos sä tuntisit
Myöskin kaiken sen, mitä kertonut en
Rehellisesti, sanottuna voi olla
Että Mazda jäisi korjaamatta
Mutta onhan noita korjaamoita
Ja kylpyhuoneremppa teetettäisiin
Keittiötä voisin opetella
Hommataan uus hella
Niin että ottaisitko mut, ottaisitko mut
Traduction des paroles
Tu me prendrais si tu savais
Mes compétences culinaires et ma place
Tu me prendrais si tu me connaissais?
Mes parents et votre future belle-mère
Pour être honnête, il peut être
Que Mazda ne serait pas réparé
Mais il y a quelques ateliers de réparation.
Et le gadget de salle de bain serait fait
Je pourrais apprendre la cuisine.
Prenons un nouveau poêle
Donc, si vous voulez emmenez-moi, emmenez-moi.
Tu me prendrais si tu savais
De mon travail, et mon salaire
Tu me prendrais si tu me connaissais?
Mes pieds glacés sur votre peau la nuit
Honnêtement, je peux être
Sans construire des maisons
Mais il y a ces deux triangles.
Et en vacances aux Radeaux de Serena
On pourrait faire fondre nos pieds comme ça.
N'est-ce pas vous pouvez me prendre?
Voulez-vous me prendre?
Tu me prendrais si tu savais
Ma véracité et stiletto blagues
Tu me prendrais si tu me connaissais?
Mes mains incertaines, autour de vous
Pour être honnête, il peut être
Cette qualité de caractère est juste que
Mais il y a des thérapies et des cours de danse.
Et opéras et errances.
De remise en forme risis
Donc, si vous voulez me prendre
Souhaitez-vous prendre
Tu me prendrais si tu savais
Hier et de demain
Pouvez-vous encore debout, pouvez-vous me prendre?
Si vous saviez
Tout ce que je n'ai pas à vous dire
Pour être honnête, il peut être
Que Mazda ne serait pas réparé
Mais il y a quelques ateliers de réparation.
Et le gadget de salle de bain serait fait
Je pourrais apprendre la cuisine.
Prenons un nouveau poêle
Donc, si vous voulez emmenez-moi, emmenez-moi.