Tomas N'evergreen — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Play for You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Play for You » de Tomas N'evergreen.
Paroles
I played for money
I’d play for free
I play to win
sometimes I play to put my mind at ease
I play my part
in what seems an endless game
I did not choose this
but it’s all that I can do I play along
but this one song
I play for you
I played for nothing
I played it safe
I won your trust
but then you lost your heart to someone else
I showed my cards
and you played so hard to get
now I’ll take my chances
'cos what have I to loose (if I can' t have you)
for right or wrong
girl this here song
I play for you
no rhyme or reason
no why you broke the rules (and you left me feeling blue)
no right or wrong
just this one song
I play for you
(and only for you)
and life goes on and this here song
I play for you
Traduction des paroles
J'ai joué pour de l'argent
Je jouerais gratuitement
Je joue pour gagner
parfois je joue pour mettre mon esprit à l'aise
Je joue ma partie
dans ce qui semble un jeu sans fin
Je n'ai pas choisi cette
mais c'est tout ce que je peux faire, je jouer
mais cette chanson
Je joue pour vous
J'ai joué pour rien
Je l'ai joué en toute sécurité
J'ai gagné ta confiance
mais alors vous avez perdu votre cœur à quelqu'un d'autre
J'ai montré mes cartes
et vous avez joué si dur pour obtenir
maintenant je vais tenter ma chance
parce que qu'est-ce que j'ai à perdre (si Je ne peux pas vous avoir)
pour de bonnes ou de mauvaises
fille cette chanson ici
Je joue pour vous
pas de rime ni raison
Non pourquoi vous avez enfreint les règles (et vous m'avez laissé le sentiment bleu)
pas de bon ou mauvais
juste une chanson
Je joue pour vous
(et pour vous seul)
et la vie continue, et cette chanson ici
Je joue pour vous