Tomas Klus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lenka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lenka » de Tomas Klus.
Paroles
Já budu tím kdo se v posledních řadách brání hromadným shromážděním
Podrážděný vším tím hemžením
Uražen přesto toužím být uviděný
A tak svlékám duši aspoň do půl těla
Taky by jsi měla
Jsem napůl pozér a všechno se mi dvojí
Stojím tu bez účasti — a všechny svý části
Drolím do slov chycen v pasti
Já dobře vím
Že v sobě nic nezměním
Mezi námi stěna tenká
Nadechni se už jsi velká
Lenka Favrilo Princip mýho
Intimního světa
Stačí jedna věta
A přístav potopen
Lenka osobní likvidační četa
Půlnoční stilueta
Tak nejistá
Stává pod oknem
Když prší
A mělodie hrací skřínky
Schová vzpomínky
Jež dobarvíme časem
Co my dva zmůžem bez maminky
Dvě snivé děti
S rozechvělým hlasem
Lenka náplast na bolení hlavy
Noční osvětlení Prahy
Vše skutečné
Jak říká stejně není věčné
A když jí víno zbarví tváře
Říká ano bez faráře
Když kusem celofánu
Zdobí k ránu svatobránu
Svírá mý svědomí jak zbraně
Když moje třesoucí se dlaně
Jí bloudí tělem
K místům určení
Ne není
Ne není jiné vysvětlení
Po ranním tlení noční
Korespondence Lence
Jen se koukni svět se mění
Ale my dva
Jsme dotek bez chvění
Tím končí píseň
Traduction des paroles
Je serai celui qui résistera aux rassemblements de masse dans les derniers rangs
Irrité par tout l'essaimage
Offensé pourtant je désire être vu
Et donc je dépouille mon âme en un demi corps
Vous devriez, aussi.
Je suis à moitié Poser et tout est double
Je suis ici sans participation — et toutes mes parties
S'effriter en mots pris dans un piège
Je sais parfaitement bien
Que je ne peux rien changer en moi
Entre nous mur mince
Prendre une grande respiration. vous êtes des gros.
Lenka Favrilo principe de mon
Le monde intime
Une phrase suffit
Et le port a coulé
Lenka équipe de liquidation personnelle
Minuit stilueta
Tellement précaire
Devient sous la fenêtre
Quand il pleut
Et il y avait des boîtes à musique
Masquage des souvenirs
Que nous allons colorer dans le temps
Que pouvez-vous et je le fais sans maman?
Deux enfants de rêve
Avec un tremblement dans la voix
Patch Lenka pour les maux de tête
Éclairage de nuit Prague
Tous les vrais
Comme il le dit de toute façon, ce n'est pas éternel
Et quand le vin colore ses joues
Il dit oui sans le vicaire
Quand un morceau de cellophane
Décorer au matin du Saint
Serrant ma conscience comme des armes
Quand mes paumes tremblantes
Son corps se promener
Destination
Non, il n'est pas.
Non, il n'y a pas d'autre explication.
Après la nuit pourrie du matin
Correspondance Lence
Il suffit de regarder le monde est en train de changer
Mais de vous à moi
Nous touchons sans trembler
Cela met fin à la chanson