Tom Zé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conto de Fraldas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conto de Fraldas » de Tom Zé.
Paroles
Penso: que pena
Que seja pouco
Só penso pensamento
Que possa te procurar
De cá, de lá, menina (menina)
Baile beijinho
Beijo beijoca
O B da brincadeira
Brinquedo balbuciar, ciar
Ciar, menina (menina)
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
No dia que te conheci
Eu ainda molhava a cama
Mo-lha-va-cama-á-á-á
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
Penso: que pena
Que seja pouco
Só penso pensamento
Que pode te procurar
De cá, de lá, menina, ah (menina, ah)
Baile beijinho
Beijo beijoca
O B da brincadeira
Brinquedo balbuciar, ciar
Ciar, menina (menina)
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
No dia que te conheci
Eu ainda molhava a cama
Mo-lha-va-cama-á-á-á
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
My love lua da lenda longe me leva lá
Tchu, tchuru, tchu, tchuru, tchu
Conto de fraldas
Ê ê ê
Ê ê ê
Ê ê ê
Traduction des paroles
Je pense: quel dommage
Le laisser être un peu
Pensez juste à la pensée
Je regarde pour vous
À partir d'ici, de là, une jeune fille (fille)
Baiser de la balle
Bisou Bisou
Le B de la farce
Jouet Babble, ciar
L'icra, fille de (fille)
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Le jour que je vous ai rencontré
Je mouille encore le lit
Mo-lha-va-cama-un-un-un
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Je pense: quel dommage
Le laisser être un peu
Pensez juste à la pensée
Qui peut vous chercher
D'ici, de là, fille, ah (fille, ah)
Baiser de la balle
Bisou Bisou
Le B de la farce
Jouet Babble, ciar
L'icra, fille de (fille)
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Le jour que je vous ai rencontré
Je mouille encore le lit
Mo-lha-va-cama-un-un-un
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim-tirim
Tim-tirim
Ma lune d'amour de légende m'y emmène
Tchu, tchuru, tchu, tchuru, tchu
Couche de conte de
Ê Ê Ê
Ê Ê Ê
Ê Ê Ê