Tom Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where's The Party

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where's The Party » de Tom Wilson.

Paroles

Just another party, just another craze
You get turned on and you never look back
Burn another groove and turn it up again
Yeah, shake it like that…
Where were you when the lights came up, little sister
You get knocked out, spin another hit
The warehouse junkie can’t get enough, get enough
Yeah, shake it like that…
So where’s the party…
Helicopter girl take me for a whirl, any old time
You get too high and never look down
Burn another groove and turn it up again
Yeah, shake it like that…
So where’s the party…
Skinny, skinny legs on a caterpillar rock
Can do the watoosy in a cardboard box
I got a hog for you daddy
And I’m coming back home
Helicopter girl take me for a whirl
We get turned on Helicopter girl take me for a whirl
We get turned on and we never look back
Yeah, shake it like that…
So where’s the party…
Everybody’s doing it and it goes like this…

Traduction des paroles

Juste une autre fête, juste un autre engouement
Vous êtes allumé et vous ne regardez jamais en arrière
Brûlez une autre rainure et tournez-la à nouveau
Ouais, le secouer comme ça…
Où étais-tu quand les lumières se sont levées, petite sœur
Vous êtes assommé, tourner un autre coup
Le drogué de l'entrepôt ne peut pas obtenir assez, obtenir assez
Ouais, le secouer comme ça…
Alors où est la fête…
Hélicoptère fille me prendre pour un tourbillon, n'importe quel vieux temps
Vous êtes trop haut et ne regardez jamais en bas
Brûlez une autre rainure et tournez-la à nouveau
Ouais, le secouer comme ça…
Alors où est la fête…
Jambes maigres et maigres sur un rocher de chenille
Peut faire le watoosy dans une boîte en carton
J'ai eu un porc pour toi papa
Et je suis de retour à la maison
Hélicoptère fille me prendre pour un tourbillon
On s'excite la fille de L'hélicoptère prends moi pour un tourbillon
On s'allume et on ne regarde jamais en arrière
Ouais, le secouer comme ça…
Alors où est la fête…
Tout le monde le fait et ça se passe comme ça…