Tom Wehrle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold On Tonight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold On Tonight » de Tom Wehrle.

Paroles

You sail away on the water of endless time
Fighting demons all around in your mind
I pray to God that it’s not too late for you
You have so much right here left to do
I hope you do Can’t you see
You got me going crazy
So I promise you something true
More than broken words &hearts
I know leaving is all you’re seeing
But it’d kill me too if you’d part
So can’t you just hold on tonight
Yeah, hold on tonight… tonight
Life’s too short to go home sooner than you have to It’s more than a game, it’s your life you take
I hope you stay
Cause I love you
Yes I do Yeah, I promise you something new
More than broken words &hearts
I know feelings are all your leaving
But it’d kill me too if you’d part
So can’t you just hold on tonight
Can’t you just hold on tonight
Yeah, hold on tonight… tonight
I love you more than life itself
I’ll hold you when you need to be held

Traduction des paroles

Vous naviguez sur l'eau d'un temps sans fin
Combattre les démons tout autour dans votre esprit
Je prie Dieu qu'il ne soit pas trop tard pour vous
Vous avez autant de droit ici à gauche pour faire
J'espère que vous ne Peut pas vous voir
Vous me fou
Alors je te promets quelque chose de vrai
Plus que des mots et des coeurs brisés
Je sais partir c'est tout ce que tu vois
Mais ça me tuerait aussi si tu te séparais
Tu ne peux pas tenir ce soir
Ouais, tiens, ce soir... ce soir
La vie est trop courte pour rentrer à la maison plus tôt que vous avez, C'est plus qu'un jeu, c'est votre vie que vous prenez
J'espère que vous restez
Parce que je vous aime
Oui, je te promets quelque chose de nouveau
Plus que des mots et des coeurs brisés
Je sais que les sentiments sont tout ce que vous quittez
Mais ça me tuerait aussi si tu te séparais
Tu ne peux pas tenir ce soir
Tu ne peux pas tenir ce soir
Ouais, tiens, ce soir... ce soir
Je vous aime plus que la vie elle-même
Je te tiendrai quand tu auras besoin d'être retenu