Tom Waits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me » de Tom Waits.
Paroles
Why plant a seed deep in the ground
why put a stone on a grave in town
tell me, tell me, tell me tell me why it’s so tell me, tell me, tell me tell me so I’ll know
why does a wedding ring have the hardest stone
why does a little dog bury its bone
so the river will not drown it so the highway won’t take it and the dust will not cover it and the sun will not blind it and the wind won’t blow it away
why put a song bird in a cage
why write i love you on every page
tell me why it’s so tell me, tell me, tell me tell me so I’ll know
why does a bird build its nest so high
why hold a baby when a baby cries
so the river will not drown it so the highway won’t take it and the dust will not cover it and the sun will not blind it and the wind won’t blow it away
so the river will not drown it so the highway won’t take it and the dust will not cover it and the sun will not blind it and the wind won’t blow it away
Traduction des paroles
Pourquoi planter une graine profondément dans le sol
pourquoi mettre une pierre sur une tombe en ville
dis-moi, dis-moi, dis-moi dites-moi pourquoi dites-moi, dites-moi, dites-moi dites-moi donc, je vais le savoir
pourquoi une bague de mariage a-t-elle la pierre la plus dure
pourquoi un petit chien enterrer son os
ainsi la rivière ne la noyera pas donc l'autoroute ne la prendra pas et la poussière ne la couvrira pas et le soleil ne l'aveuglera pas et le vent ne l'emportera pas
pourquoi mettre un oiseau chanteur dans une cage
pourquoi écrire je t'aime sur chaque page
dites-moi pourquoi dites-moi, dites-moi, dites-moi dites-moi donc, je vais le savoir
pourquoi un oiseau construit son nid si haut
pourquoi tenir un bébé quand un bébé pleure
ainsi la rivière ne la noyera pas donc l'autoroute ne la prendra pas et la poussière ne la couvrira pas et le soleil ne l'aveuglera pas et le vent ne l'emportera pas
ainsi la rivière ne la noyera pas donc l'autoroute ne la prendra pas et la poussière ne la couvrira pas et le soleil ne l'aveuglera pas et le vent ne l'emportera pas