Tom T. Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh Christmas Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh Christmas Tree » de Tom T. Hall.
Paroles
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy leaves are so unchanging;
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy leaves are so unchanging;
Not only green when summer’s here,
But also when 'tis cold and drear.
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy leaves are so unchanging!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Much pleasure thou can’st give me;
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Much pleasure thou can’st give me;
How often has the Christmas tree
Afforded me the greatest glee!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Much pleasure thou can’st give me.
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy candles shine so brightly!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy candles shine so brightly!
From base to summit, gay and bright,
There’s only splendor for the sight.
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy candles shine so brightly!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
How richly God has decked thee!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
How richly God has decked thee!
Thou bidst us true and faithful be,
And trust in God unchangingly.
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
How richly God has decked thee!
Traduction des paroles
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Tes feuilles sont si immuables;
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Tes feuilles sont si immuables;
Pas seulement Vert quand l'été est là,
Mais aussi, quand c'est froid et drear.
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Tes feuilles sont si immuables!
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Beaucoup de plaisir que tu peux me donner;
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Beaucoup de plaisir que tu peux me donner;
Combien de fois a l'arbre de Noël
M'a donné le plus de joie!
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Beaucoup de plaisir tu peut st me donner.
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Tes bougies brillent si fort!
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Tes bougies brillent si fort!
De la base au sommet, gai et lumineux,
Il n'y a que de la splendeur pour la vue.
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Tes bougies brillent si fort!
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Comment richement Dieu a paré toi!
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Comment richement Dieu a paré toi!
Tu bidst de nous de vrais et fidèles,
Et la confiance en Dieu constamment.
O Arbre De Noël! O Arbre De Noël!
Comment richement Dieu a paré toi!