Tom Robinson Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Alright Jack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Alright Jack » de Tom Robinson Band.
Paroles
Don’t you worry, I’m alright, Jack
We’ve never had it so good
House in Hampstead, fallout bunker
Done everything we could
Fitted the Rolls with a shatterproof windscreen
Soon as we heard the news
Harrods do a nice little teargas
Even a woman can use
All good men at Number Ten
Everything’s understood
Don’t you worry, I’m alright, Jack
We’ve never had it so good
Don’t you worry, I’m alright, Jack
We’ve never had it so good
There’s plenty of grouse at the country house
We’re eating as we should
Hugh’s at Sandhurst, everything’s safe
With Perkins running the farm
Half a dozen shotguns in the Land Rover
Ready for the call to arms
Gin traps down around the grounds
Trip wires out in the wood
Don’t you worry, I’m alright, Jack
We’ve never had it so good
Traduction des paroles
Ne t'inquiète pas, je vais bien, Jack
Nous ne l'avons jamais eu aussi bien
Maison à Hampstead, fallout bunker
Fait tout ce que nous pouvions
Équipé les rouleaux d'un pare-brise incassable
Dès que nous avons entendu les nouvelles
Harrods faire un joli petit gaz lacrymogène
Même une femme peut utiliser
Tous les bons hommes au numéro dix
Tout est compris
Ne t'inquiète pas, je vais bien, Jack
Nous ne l'avons jamais eu aussi bien
Ne t'inquiète pas, je vais bien, Jack
Nous ne l'avons jamais eu aussi bien
Il y a beaucoup de tétras à la maison de campagne
On mange comme on devrait
Hugh est à Sandhurst, tout est en sécurité
Avec Perkins qui dirige la ferme
Une demi douzaine de fusils de chasse dans le Land Rover
Prêt pour l'appel aux armes
GIN piège autour du terrain
Trip fils dans le bois
Ne t'inquiète pas, je vais bien, Jack
Nous ne l'avons jamais eu aussi bien