Tom Petty And The Heartbreakers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something in the Air
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something in the Air » de Tom Petty And The Heartbreakers.
Paroles
Call out the instigators because there’s something in the air,
We got to get together sooner or later because the revolution’s here,
And you know it’s right and you know that it’s right.
We have got to get it together.
We have got to get it together now
We’re together now.
Block off the streets and houses because there’s something in the air,
We got to get together sooner or later 'cos the revolution’s here
And you know it’s right and you know that it’s right
We have got to get it together
We have got to get it together now
Hand out the arms and ammo
We’re gonna blast our way through here
We’ve got to get together sooner or later becaue the revolutions here
And you know it’s right and you know that it’s right
We have got to get it together
We have got to get it together now
We have got to get it together now
Now, we’re together now, the revolutions here,
It’s here, the revolutions here now.
Traduction des paroles
Appelez les instigateurs parce qu'il y a quelque chose dans l'air,
Nous devons nous réunir tôt ou tard parce que la révolution est là,
Et vous savez qu'il est juste et vous savez que c'est bon.
Nous devons le faire ensemble.
On doit se ressaisir maintenant
Nous sommes ensemble maintenant.
Bloquez les rues et les maisons parce qu'il y a quelque chose dans l'air,
Nous devons nous réunir tôt ou tard parce que la révolution est là
Et vous savez qu'il est juste et vous savez que c'est bon
Nous devons le faire ensemble
On doit se ressaisir maintenant
Distribuez les armes et les munitions
Nous allons blast notre chemin par ici
Nous devons nous réunir tôt ou tard parce que les révolutions ici
Et vous savez qu'il est juste et vous savez que c'est bon
Nous devons le faire ensemble
On doit se ressaisir maintenant
On doit se ressaisir maintenant
Maintenant, nous sommes ensemble maintenant, les révolutions ici,
C'est ici, les révolutions ici maintenant.