Tom Pepe — Paroles et traduction des paroles de la chanson DisGrace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « DisGrace » de Tom Pepe.
Paroles
What have I done to earn this pain
Will someone kindly show the way
And bring my baby back again (Ohhh)
What she say?
Yeah
She called me back and told me
What? Huh. What’s on your mind?
She said…
What she say?
Uh, those last words
Yeah. Then I had a revelation
You’re like some good alcohol I’m not chasing
And it’s a shame you know, know
But that’s the way things go, go
Shouldn’t have done it
You left me stunted
My eyes squinted while I’m sitting getting blunted
Reminiscing 'bout the past two summers
When I loved ya never put no one above ya
Not even my mother, my little baby brother
So I chuckle as I grimace and I wonder
What the fuck I didn’t do or I done to
Cause you to be dragging me back under-
Neath. And I ain’t slept in a week
Hear this stress in my teeth as I flex on the beat
Got so many fucking questions that I can’t even speak
I’ve been looking for this high that I can’t even reach
I’ve been grasping for the skies but I’m planning to teach
My little brother to be much more of a man than a fiend
I was a king shooting hearts but got stabbed by my queen of spades
So I don’t dream these days
But at least since you left I don’t scream in rage
I ain’t tripping cuz I know one day these freaks gon' pay dough
There ain’t really nothing left for me to say so
Fuck you and have a nice day hoe
If you ever want a king stay faithful
And no I don’t hate you
But remember that one night when we sat up on the High Dive
Looked across Lake Washington and high five
Breathing oxygen and talking about butterflies
Coming from caterpillars
At the time that was realer
Love can fulfill ya but it also might kill ya
I was only interested in princesses wearing thin dresses
But unless she’s Cinderella then she’ll probably leave you for some other fellow
Cheat on you and never tell ya
Damn she looked good in yellow
At the prom but I’m chilling and I’m moving on
And it’s a shame you know, know (Yes I do)
But that’s the way shit goes, goes (Yes it does)
And it’s a shame you know, know
But that’s the way things go, go
And it’s a shame you know, know
But that’s the way shit goes, goes
And it’s a shame you know, know (Yes I do)
But that’s the way things go, go
I just think you’re a disgrace, mistaken
Waking up, putting make-up on your face and
I know that if I kissed you it’d be tasteless
You’re like some good alcohol I’m not chasing
You, you
Traduction des paroles
Qu'ai je fait pour gagner cette douleur
Quelqu'un vous montrera t il gentiment le chemin
Et ramener mon bébé à nouveau (Ohhh)
Ce qu'elle dit?
Ouais
Elle m'a appelé et m'a dit
Comment? Hein. Ce qui est sur votre esprit?
Elle a dit…
Ce qu'elle dit?
Euh, ces derniers mots
Ouais. Ensuite, j'ai eu une révélation
Tu es comme un bon alcool que je ne poursuis pas
Et c'est une honte, vous savez, savoir
Mais c'est comme ça que les choses vont, allez
De ne pas l'avoir fait
Tu m'as laissé rabougri
Mes yeux plissés pendant que je suis assis obtenir émoussé
Se remémorer les deux derniers étés
Quand je t'aimais ne mets jamais personne au dessus de toi
Pas même ma mère, mon petit frère
Alors je rigole comme je grimace et je me demande
Qu'est ce que j'ai pas fait ou fait
Cause vous à me glisser en arrière sous-
Neath. Et je n'ai pas dormi dans une semaine
Entendre ce stress dans mes dents que je fléchis sur le rythme
J'ai tellement de questions que je ne peux même pas parler
J'ai cherché ce haut que je ne peux même pas atteindre
J'ai saisi le ciel mais j'ai l'intention d'enseigner
Mon petit frère d'être beaucoup plus d'un homme qu'un démon
J'étais un roi tirant des coeurs mais j'ai été poignardé par ma reine de Pique
Donc je ne rêve pas ces jours ci
Mais au moins depuis que tu es parti Je ne crie pas de rage
Je ne trébuche pas parce que je sais qu'un jour ces monstres vont payer de l'argent
Il n'y a pas vraiment plus rien pour moi de le dire
Va te faire foutre et passe une bonne journée à la houe
Si jamais vous voulez un roi restez fidèle
Et Non Je ne te déteste pas
Mais rappelez vous qu'une nuit quand nous nous sommes assis sur la haute plongée
Regardé à travers le lac Washington et high five
Respirer de l'oxygène et parler de papillons
Provenant de chenilles
À l'époque c'était plus réaliste
L'amour peut t'accomplir mais il pourrait aussi te tuer
Je ne m'intéressais qu'aux princesses portant des robes minces
Mais à moins qu'elle ne soit Cendrillon alors elle vous quittera probablement pour un autre type
Tricher sur vous et ne jamais vous dire
Merde elle avait l'air bien en jaune
Au bal mais je me refroidis et je passe à autre chose
Et c'est dommage que vous sachiez, sachez (Oui je le fais)
Mais c'est comme ça que la merde va, va (Oui c'est le cas)
Et c'est une honte, vous savez, savoir
Mais c'est comme ça que les choses vont, allez
Et c'est une honte, vous savez, savoir
Mais c'est la voie de la merde va, va
Et c'est dommage que vous sachiez, sachez (Oui je le fais)
Mais c'est comme ça que les choses vont, allez
Je pense juste que tu es une honte, une erreur
Se réveiller, mettre du maquillage sur votre visage et
Je sais que si je t'embrassais ce serait insipide
Tu es comme un bon alcool que je ne poursuis pas
Vous, vous