Tom Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Joe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Joe » de Tom Jones.
Paroles
Lonely Joe
Sad and lonely, though
No one else will know
I’m Lonely Joe
Down there a town I know
Goes rolling by
They can’t see me up here
It’s much too high
I’m high upon a hill
That overlooks the town and you
And you, I can cry
Oh yeah, I can cry
And she will never know I’m a sad and lonely Joe
Somewhere a girl I know
Has someone new
She said goodbye to me
What could I do?
I said, «I wish you well»
Pretending it was easy too
But now I can cry
Oh yeah, I can cry
And she will never know I’m a sad and lonely Joe
Lonely Joe
Sad and lonely though
No one else will know
I’m Lonely Joe
Up here among the clouds
I dream my dream
How small and silent now
The town does seem
Until once more I’ll go
Back down to face the town and you
But then I won’t cry
Oh no, I’d rather die
Then let somebody know that I’m a sad and lonely Joe
Lonely Joe
Sad and lonely though
No one else will know
I’m Lonely Joe
Lonely Joe
Sad and lonely though
No one else will know
I’m Lonely Joe
I’m Lonely Joe
Traduction des paroles
Solitaire De Joe
Triste et solitaire, cependant
Personne d'autre ne saura
Je suis seul Joe
Là bas une ville que je connais
Va rouler
Ils ne peuvent pas me voir ici
Il est beaucoup trop haut
Je suis haut sur une colline
Qui surplombe la ville et vous
Et vous, je peux pleurer
Oh oui, je peux pleurer
Et elle ne saura jamais que je suis un Joe triste et solitaire
Quelque part une fille que je connais
A quelqu'un de nouveau
Elle a dit au revoir pour moi
Que pouvais-je faire?
Je l'ai dit, «je vous souhaite bien»
Prétendre que c'était facile aussi
Mais maintenant je peux pleurer
Oh oui, je peux pleurer
Et elle ne saura jamais que je suis un Joe triste et solitaire
Solitaire De Joe
Triste et solitaire cependant
Personne d'autre ne saura
Je suis seul Joe
Ici au milieu des nuages
Je rêve, mon rêve
Comment petit et silencieux maintenant
La ville ne semble
Jusqu'à une fois de plus j'y vais
Redescendez pour affronter la ville et vous
Mais alors je ne pleurerai pas
Oh Non, Je préfère mourir
Alors faites savoir à quelqu'un que je suis un Joe triste et solitaire
Solitaire De Joe
Triste et solitaire cependant
Personne d'autre ne saura
Je suis seul Joe
Solitaire De Joe
Triste et solitaire cependant
Personne d'autre ne saura
Je suis seul Joe
Je suis seul Joe