Tom House — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Was Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Was Young » de Tom House.
Paroles
When I was young and trusted easy
miracles were common-place
I stood toe to toe with angels
sang their praises felt their grace
All along the roads I traveled
Such delights my eyes did see
All them mysteries unraveled
Laid it out there clear for me
All that was and meant to be
Come a time full of wonder
Take me to the other side
Hold my hand I’m going under
I bow my head I will abide
My faith and feelings and my pride
I had miles yet and dreams I would
Not let them be denied
When I was young the air was clear
The water clean my throat sang pure
I walked the mountains and the prairies
That high wind and the holy ghost
Forever and I will endure
I made my way them long hot days
Sat there shivering through the night
Searching for some higher purpose
Waiting on that one true light
Sing me now some sweet salvation
I need something I can’t find
I need something I can keep
Something true I can hold onto
Remind me all them things I knew
I stood there staring myths and shadows
I fell to my knees I don’t know why
Or how much any of this really matters
I got no home no destination
Waiting me when I get there
Come a time all reason fails
And gospels all like fairy tales
Simple truths might have been
Never mine to hold again
When I was young and trusted easy
Miracles were common place
I stood toe to toe with angels
Sang their praises felt their grace
Traduction des paroles
Quand j'étais jeune et de confiance facile
les miracles étaient un lieu commun
Je me tenais aux pieds des anges
chanté leurs louanges senti leur grâce
Tout le long des routes que j'ai parcourues
De tels délices que mes yeux ont vus
Tous ces mystères démêlés
C'est là clairement pour moi
Tout ce qui était et devait être
Un moment plein d'émerveillement
Prenez-moi pour l'autre côté
Me tenir la main, je vais en vertu de
Je baisserai la tête je resterai
Ma foi et mes sentiments et ma fierté
J'avais encore des miles et des rêves que je le ferais
Ne les laissez pas être niés
Quand j'étais jeune, l'air était clair
L'eau propre ma gorge a chanté pur
J'ai parcouru les montagnes et les prairies
Ce grand vent et le Saint Esprit
Pour toujours et je supporterai
J'ai fait mon chemin les longues journées chaudes
Assis là frissonnant toute la nuit
Recherche d'un but plus élevé
En attente sur celui là vraie lumière
Chantez moi maintenant un doux Salut
J'ai besoin de quelque chose que je ne trouve pas
J'ai besoin de quelque chose que je peux garder
Quelque chose de vrai que je peux garder
Rappelle moi tout ce que je savais
Je me tenais là à regarder les mythes et les ombres
Je suis tombé à genoux Je ne sais pas pourquoi
Ou combien tout cela compte vraiment
Je n'ai pas de Maison Pas de destination
Attend moi quand j'y
Venez un temps toute raison échoue
Et les évangiles tout comme les contes de fées
Des vérités simples auraient pu être
Jamais le mien à tenir à nouveau
Quand j'étais jeune et de confiance facile
Les Miracles étaient un lieu commun
Je me tenais aux pieds des anges
Chanté leurs louanges senti leur grâce