Tom House — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Night of the Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Night of the Soul » de Tom House.
Paroles
Come a crippled time a man
Lose the purpose in his way
What’s the reason left to go on
What’s the reason left to stay
What’s the reason you suppose he asks
In hanging on ain’t nothing lasts
Nothing now left to me Of who I was ain’t charity
As he pours another round
It’s so easy going down
And his logic starts to swim
As it slips away from him
In the fire and fury of his hate
His judge and jury just can’t ait
The verdict’s in guilty as sin
Returned and turned and turned again
And there’s a dark night of the soul
Just beyond a man’s control
Where he’s staring scared and trying so hard
Not to let it show
And he’s talking grace of God
He’s talking free at last
He’s talking nowhere to go in this world
He’s talking nowhere to go Now he’s staring out the door
As the rain starts to pour
And the light’s have all grown dim
One by one ‘til it’s just him
In this dark deserted place
Staring at the haunted face
A reflection in the glass
All that never came to be And there ain’t no mama ain’t no papa
Ain’t no family or friends
Just the cold edge of the morning
Slowly twisting in the wind
And he’s talking grace of God
He’s talking free at last
He’s talking nowhere too go in this world
He’s talking nowhere to go
Traduction des paroles
Venez un moment estropié un homme
Perdre le but à sa manière
Quelle est la raison de continuer
Quelle est la raison de rester
Quelle est la raison pour laquelle vous pensez qu'il demande
Dans les accrocher sur n'est pas que rien ne dure
Il ne me reste plus rien de ce que j'étais
Comme il verse un autre tour
C'est si facile de descendre
Et sa logique commence à nager
Glisse loin de lui
Dans le feu et la fureur de sa haine
Son juge et son jury ne peuvent tout simplement pas avoir
Le verdict est coupable comme péché
Retourné et tourné et tourné à nouveau
Et il y a une nuit sombre de l'âme
Juste au delà du contrôle d'un homme
Où il regarde effrayé et essaie si fort
Ne pas le laisser montrer
Et il parle de la grâce de Dieu
Il parle enfin libre
Il parle nulle part où aller dans ce monde
Il ne parle nulle part où aller maintenant il regarde par la porte
Comme la pluie commence à couler
Et la lumière ont tous grandi dim
Un par un jusqu'à ce que ce soit juste lui
Dans cet endroit sombre et désert
Regarder le visage hanté
Un reflet dans le verre
Tout ça n'est jamais arrivé et il n'y a pas de maman pas de papa
C'est pas de la famille ou des amis
Juste le bord froid du matin
Lentement tordant dans le vent
Et il parle de la grâce de Dieu
Il parle enfin libre
Il ne parle nulle part aussi Allez dans ce monde
Il ne parle nulle part où aller