Tom House — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Good Day To Die

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Good Day To Die » de Tom House.

Paroles

Don’t let it be said you’d be better off dead
Words will get mixed up inside of your head
When you’re playing the game can’t remember your name
You know it’s fucked up the same
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Fighting back — Come what may
A good day to die — A cold grave to lie
A good day to die
The lies and the greed of the demon seed
World of the ignorant trying to breed
Never settled the score as I opened the door
But you kept wanting more
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Kicking back — Come what may
A good day to die
Stand up and fight
A cold grave to lie
This secret lie
Good day to die
No time to cry
You tried to fly
Reach for the sky
With your Russian roulette you’ll take the bet
Sleeping on coals that you’ll live to regret
In an orgy of death and your crimes and the tests
Is this your final breath?
You and me got a lot to say but I won’t get down on my knees and pray
Loud and proud I fight every day
Fighting back — Come what may

Traduction des paroles

Ne te laisse pas dire que tu ferais mieux de mourir
Les mots seront mélangés à l'intérieur de votre tête
Lorsque vous jouez le jeu ne se souvient pas de votre nom
Vous savez qu'il est foutu le même
Toi et moi avons beaucoup à dire mais je ne vais pas me mettre à genoux et prier
Fort et fier je me bats tous les jours
Se battre — venir ce qui peut
Une bonne journée pour mourir - une tombe froide pour mentir
Une bonne journée pour mourir
Les mensonges et la cupidité de la semence démoniaque
Monde des ignorants essayant de se reproduire
Jamais réglé le score que j'ai ouvert la porte
Mais tu n'arrêtais pas d'en vouloir plus
Toi et moi avons beaucoup à dire mais je ne vais pas me mettre à genoux et prier
Fort et fier je me bats tous les jours
Coups de pied en arrière — advienne que pourra
Une bonne journée pour mourir
Se lever et se battre
Une tombe froide pour mentir
Ce mensonge secret
Bonne journée pour mourir
Pas le temps de pleurer
Vous avez essayé de voler
Atteindre le ciel
Avec votre roulette russe vous prendrez le pari
Dormir sur des charbons que vous vivrez à regretter
Dans une orgie de mort et vos crimes et les tests
Est-ce votre dernier souffle?
Toi et moi avons beaucoup à dire mais je ne vais pas me mettre à genoux et prier
Fort et fier je me bats tous les jours
Se battre — venir ce qui peut