Tom Dice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drive Me to Paris
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drive Me to Paris » de Tom Dice.
Paroles
I saw her in the news today
She was looking confused, a little afraid
And it’s a real big city for a fragile girl
It’s a real big city in a big, bad world
And we all make mistakes; oh I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
So drive me to Paris
I should’ve seen the warning signs
Wrong place, wrong guy every night
It’s such a scary place for a troubled mind
It’s a scary place when you’re almost blind
And we all make mistakes; no I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
So drive me to Paris
I need to find her, need to help her stay
I need to find her, need to help her stay
Help her stay
And we all make mistakes; no I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
Oh, drive me to Paris
Oh, drive me to Paris
Drive me to Paris, drive me to Paris, drive me to Paris
So drive me to… so drive me to… so drive…
Traduction des paroles
Je l'ai vu dans les nouvelles aujourd'hui
Elle avait l'air confuse, un peu effrayée
Et c'est une vraie grande ville pour une fille fragile
C'est une vraie grande ville, dans un grand méchant monde
Et nous faisons tous des erreurs; oh Je ne peux pas regarder son destin
Alors conduisez-moi à Paris, pouvez-vous m'emmener tout de suite?
Conduisez-moi à Paris, j'espère être trop tard
Parce qu'il y a un cœur qui est assez perdu et je ne peux pas la laisser tomber
Alors conduisez moi à Paris
J'aurais dû voir les signes avant coureurs
Mauvais endroit, mauvais gars tous les soirs
C'est un endroit effrayant pour un esprit troublé
C'est un endroit effrayant quand on est presque aveugle
Et nous faisons tous des erreurs; Non, Je ne peux pas regarder son destin
Alors conduisez-moi à Paris, pouvez-vous m'emmener tout de suite?
Conduisez-moi à Paris, j'espère être trop tard
Parce qu'il y a un cœur qui est assez perdu et je ne peux pas la laisser tomber
Alors conduisez moi à Paris
Je dois la trouver, l'aider à rester
Je dois la trouver, l'aider à rester
Aidez la à rester
Et nous faisons tous des erreurs; Non, Je ne peux pas regarder son destin
Alors conduisez-moi à Paris, pouvez-vous m'emmener tout de suite?
Conduisez-moi à Paris, j'espère être trop tard
Parce qu'il y a un cœur qui est assez perdu et je ne peux pas la laisser tomber
Oh, me conduire à Paris
Oh, me conduire à Paris
Conduisez-moi à Paris, me conduire à Paris, me conduire à Paris
Alors conduisez-moi à... conduisez-moi à ... conduisez…