Tom Cochrane — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Regrets

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Regrets » de Tom Cochrane.

Paroles

Walking by the roadside
I see my fate written upon it
I’m checkin' out the back here
Where my race is not run
Might hear a thousand harps of heaven
Rain down upon her
I can’t stand and watch
While you stand accused
We got no regrets
Might have seen better times
But maybe we ain’t been there yet
Remember the good times
And least you forget
Have no regrets
Sometimes you might find
Like you feel that you’re drowning
Run for cover like some blown out fuse
Remember one thing that you filed that number
You can call me up baby you won’t be refused
Have no regrets
Might have seen better times
But maybe we ain’t been there yet
Remember the good times and least you forget
Have no regrets
After all the shit you know we’ve been through it There ain’t a shovel big enough in the world
That can move it We got no regrets
Might have seen better times
But maybe we ain’t been there yet
Remember who you are don’t you forget
Have no regrets
Have no regrets

Traduction des paroles

À pied par le bord de la route
Je vois mon destin écrit dessus
Je suis checkin' out le retour ici
Où ma course n'est pas exécutée
Pourrait entendre mille harpes du ciel
La pluie vers le bas sur elle
Je ne supporte pas de regarder
Pendant que vous êtes accusé
Nous avons eu aucun regret
Peut-ont connu des jours meilleurs
Mais peut être qu'on n'y est pas encore allé
Rappeler les bons moments
Et au moins tu oublies
N'ai pas de regrets
Parfois, vous pourriez trouver
Comme vous vous sentez que vous êtes noyé
Courir pour la couverture comme un fusible soufflé
Rappelez vous une chose que vous avez déposé ce numéro
Tu peux m'appeler bébé on ne te refusera pas
N'ai pas de regrets
Peut-ont connu des jours meilleurs
Mais peut être qu'on n'y est pas encore allé
Rappelez-vous les bons moments et moins vous oubliez
N'ai pas de regrets
Après tout ce qu'on a vécu il N'y a pas de pelle assez grande au monde
Qui peut se déplacer, il Nous ai pas de regrets
Peut-ont connu des jours meilleurs
Mais peut être qu'on n'y est pas encore allé
Rappelez vous qui vous êtes n'oubliez pas
N'ai pas de regrets
N'ai pas de regrets